Page MenuHomePhabricator

Sayvhior (Ikekamma Nnamdi)
User

Projects

User does not belong to any projects.

Today

  • No visible events.

Tomorrow

  • No visible events.

Saturday

  • No visible events.

User Details

User Since
Jan 20 2024, 4:20 PM (104 w, 4 d)
Availability
Available
LDAP User
Unknown
MediaWiki User
Sayvhior [ Global Accounts ]

Recent Activity

Dec 19 2025

Sayvhior added a comment to T413298: Translate “ISA Tool – Help & Reporting Issues” Section into Igbo.

Done @Swayam_Agrahari
See link to page here

Dec 19 2025, 11:49 PM · WMA-HackChallenge-2025, ISA
Sayvhior added a comment to T413239: Translate “ISA Tool – Results and Best Practices 2025” Page into German.

Hi @Swayam_Agrahari, completely translated page to Deutsch and made available for German readers here

Dec 19 2025, 4:57 PM · WMA-HackChallenge-2025, ISA
Sayvhior added a comment to T413233: Translate “ISA Tool – Results and Best Practices 2025” Page into Igbo.

Completely translated to Igbo language and made available for Igbo readers here @Swayam_Agrahari

Dec 19 2025, 4:52 PM · WMA-HackChallenge-2025, ISA
Sayvhior added a comment to T413197: Make “ISA Tool: Results and Best Practices 2025” Translatable and Add Translation Markup.

Hi @Swayam_Agrahari, completed the tagging and pinged a translation admin who approved and marked the page for translation. Now this page is fully ready to be translated to various languages for easy readability.

Dec 19 2025, 2:35 PM · WMA-HackChallenge-2025, ISA

Dec 18 2025

Sayvhior added a comment to T413090: Translate ISA Tool Manual for Coordinators to German.

See link to completed task here
A really engaging task @Swayam_Agrahari

Dec 18 2025, 6:47 PM · WMA-HackChallenge-2025, ISA
Sayvhior added a comment to T413040: Translate the ISA Tool Manual for Players into German.

Hi @Swayam_Agrahari, completed this task here. Please kindly review

Dec 18 2025, 9:05 AM · WMA-HackChallenge-2025, ISA
Sayvhior added a comment to T413029: Translate the ISA Tool Impact Page to German (Deutsch).

Hi @Swayam_Agrahari, Completely translated this page to Deutsch language and reviewed 100% . See link here

Dec 18 2025, 1:27 AM · WMA-HackChallenge-2025, ISA
Sayvhior added a comment to T413021: Translate “To Measure the Engagement” Section to Igbo in ISA Coordinator Manual.

The new session (To measure the engagement and others) duly translated and showing clearly on the ISA Tool Coordinators manual in Igbo language.
@Swayam_Agrahari, kindly give your review.

Dec 18 2025, 1:20 AM · WMA-HackChallenge-2025, ISA

Dec 17 2025

Sayvhior added a comment to T412989: Complete Igbo Translation for Missing Sections in ISA Player Manual.

Hi @Swayam_Agrahari, kindly see completely translated page for the ISA Tool Manual for Players showing fully in Igbo language.

Dec 17 2025, 10:24 PM · WMA-HackChallenge-2025, ISA
Sayvhior added a comment to T412987: Translate ISA Tool Impact Page to Igbo.

Completely translated and published successfully.
See link to translated page here @Swayam_Agrahari

Dec 17 2025, 10:12 PM · WMA-HackChallenge-2025, ISA
Sayvhior added a comment to T412967: Mark “Statistics & Impact” and “My Contributions” Sections as Translatable in Player Manual.

Successfully tagged all new sections for translation. Messaged the admin also to mark for translation.
Admins approved and has marked for translation.
These sections are now ready to be translated to different languages @Swayam_Agrahari

Dec 17 2025, 4:32 PM · WMA-HackChallenge-2025, ISA
Sayvhior added a comment to T412909: Make ISA Tool Impact Page Translatable (Enable I18n Support).

Admins already approved and marked for translation. This page is now open to be translated to various languages for users to understand.

Dec 17 2025, 3:32 PM · WMA-HackChallenge-2025, ISA
Sayvhior added a comment to T412938: Mark “Measuring Engagement” Section as Translatable in Coordinator Manual.

I already tagged all new sections for translating and also pinged the admins to approve and mark for proper translation.
Thanks so much @Swayam_Agrahari

Dec 17 2025, 2:26 PM · WMA-HackChallenge-2025, ISA
Sayvhior added a comment to T412909: Make ISA Tool Impact Page Translatable (Enable I18n Support).

Hi @Swayam_Agrahari, this task was relatively challenging and really tasking for me. Spent so much time watching illustrations and videos to learn how to do them.
I finally got a hold of it and completed tagging the page and getting it ready to be marked for translation.
I already wrote to the Admins to either [https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Bureaucrats%27_noticeboard#Request_to_become_a_Translation_administrator give me translation Admin rights on Commons] or [https://commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:Alicia_Fagerving_(WMSE)#Assistance_in_marking_a_page_for_translation approve my page for onwards translation].

Dec 17 2025, 11:06 AM · WMA-HackChallenge-2025, ISA

Dec 16 2025

Sayvhior added a comment to T412852: Update Screenshots in ISA Tool Manual to Match New UI.

Retrieved live UI screenshots from the tool and uploaded them successfully to commons.
Also, I already updated the page to reflect current screenshot.
The manual looks good and better now.
Please take a look @Swayam_Agrahari. Thanks

Dec 16 2025, 9:05 PM · WMA-HackChallenge-2025, ISA
Sayvhior added a comment to T412838: Translate ISA Tool Interface to Igbo and Update Outdated Translations.

Hello @Swayam_Agrahari, I succesfully translated this page to Igbo language and also updated all outdated translations, as well as made necessary review of translated words [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&action=proofread&group=wikimedia-tools-isa&language=ig&filter=translated%7C%21reviewer%3A34550%7C%21last-translator%3A34550 here]

Dec 16 2025, 6:09 PM · WMA-HackChallenge-2025, ISA
Sayvhior added a comment to T412813: Update ISA Tool Impact Page with Latest Statistics and New Graphs.

Thanks for your guidance @Swayam_Agrahari. I appreciate it.

Dec 16 2025, 5:36 PM · WMA-HackChallenge-2025, ISA
Sayvhior added a comment to T412813: Update ISA Tool Impact Page with Latest Statistics and New Graphs.

Hi @Swayam_Agrahari, kindly go through my task and give guidance Incase I missed out something. Thank you.

Dec 16 2025, 5:27 PM · WMA-HackChallenge-2025, ISA
Sayvhior added a comment to T412813: Update ISA Tool Impact Page with Latest Statistics and New Graphs.

Thank you. I will get to this immediately

Dec 16 2025, 1:37 PM · WMA-HackChallenge-2025, ISA

Dec 15 2025

Sayvhior added a comment to T412621: Translate ISA Tool Manual for Coordinators to Igbo and Update Media/Features.

Hello @Swayam_Agrahari, Please take a look at this task. I completed it already through your assistance. Thanks

Dec 15 2025, 6:18 PM · WMA-HackChallenge-2025, ISA
Sayvhior added a comment to T412621: Translate ISA Tool Manual for Coordinators to Igbo and Update Media/Features.

Good morning @Swayam_Agrahari, I updated the poster photo on the front page here https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:ISA_Tool
Kindly point me in the right direction if there are more images that need updating. Thanks

Dec 15 2025, 10:21 AM · WMA-HackChallenge-2025, ISA

Dec 14 2025

Sayvhior added a comment to T412621: Translate ISA Tool Manual for Coordinators to Igbo and Update Media/Features.

Greetings @Swayam_Agrahari, I couldn’t find an edit button on the translated page to update outdated photos. I hope I can go ahead to update them on the English page?

Dec 14 2025, 6:10 PM · WMA-HackChallenge-2025, ISA
Sayvhior added a comment to T412621: Translate ISA Tool Manual for Coordinators to Igbo and Update Media/Features.

Completed translation to Igbo language 100%
Link to page: https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:ISA_Tool/Manual_for_Coordinators/ig

Dec 14 2025, 1:42 PM · WMA-HackChallenge-2025, ISA

Mar 30 2025

Sayvhior added a comment to T390459: [Translate / traduire ou creer documentation en FR] WikiBooster outil.

I guess this is for the French team?

Mar 30 2025, 3:17 PM · Tool-documentation, WMA-Hackathon-2025
Sayvhior added a comment to T390353: [Documentation] Write user docs for WikiBooster tool.

Great job from the Team. I’m impressed 👍🏻

Mar 30 2025, 3:13 PM · Tool-documentation, WMA-Hackathon-2025