Page MenuHomePhabricator

Wangombe (Wangombe)
User

Projects

Today

  • Clear sailing ahead.

Tomorrow

  • Clear sailing ahead.

Friday

  • Clear sailing ahead.

User Details

User Since
Feb 11 2022, 9:56 AM (114 w, 4 d)
Availability
Available
LDAP User
Wangombe
MediaWiki User
Unknown

Recent Activity

Yesterday

Wangombe attached a referenced file: F48251274: image.png.
Tue, Apr 23, 9:09 AM · Patch-For-Review, Unplanned-Sprint-Work, Localization Infrastructure FY2023-24, Language-Team (Language-2024-April-June), MediaWiki-extensions-Translate
Wangombe attached a referenced file: F48251392: image.png.
Tue, Apr 23, 9:09 AM · Patch-For-Review, Unplanned-Sprint-Work, Localization Infrastructure FY2023-24, Language-Team (Language-2024-April-June), MediaWiki-extensions-Translate
Wangombe added a comment to T361634: Clear contents ability in addition to delete box ability in Special:PageMigration.

Result of the suggestions above:
Vector 2022

image.png (1×2 px, 163 KB)

Timeless
image.png (1×2 px, 186 KB)

Vector Legacy
image.png (1×2 px, 184 KB)

Tue, Apr 23, 9:09 AM · Patch-For-Review, Unplanned-Sprint-Work, Localization Infrastructure FY2023-24, Language-Team (Language-2024-April-June), MediaWiki-extensions-Translate
Wangombe added a comment to T334189: Universal Language Selector ime icon shown in Mobile Interface.

This issue still exists as of the posting of this comment.

Mobile (Chrome - Android)Desktop browser (Chrome - MacOS)
image.png (1×738 px, 287 KB)
image.png (2×1 px, 173 KB)
Tue, Apr 23, 6:58 AM · Mobile, UniversalLanguageSelector

Wed, Apr 17

Wangombe added a comment to T311521: Provide a "copy content" button in Special:Translate.

Its only visible when the user hovers over the source text or tabs to select it.

Wed, Apr 17, 3:25 AM · Localization Infrastructure FY2023-24, Language-Team (Language-2024-April-June), Patch-For-Review, MediaWiki-extensions-Translate

Mon, Apr 15

Wangombe closed T348516: Use Codex in Special:PagePreparation as Resolved.
Mon, Apr 15, 7:41 AM · Language-Team (Language-2024-April-June), MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.25; 2024-04-02), Localization Infrastructure FY2023-24, MediaWiki-extensions-Translate
Wangombe closed T348516: Use Codex in Special:PagePreparation, a subtask of T343454: Use Codex CSS components or OOUI form instead of mediawiki.ui in Translate, as Resolved.
Mon, Apr 15, 7:41 AM · Design-System-Team, MediaWiki-extensions-Translate
Wangombe closed T348516: Use Codex in Special:PagePreparation, a subtask of T351374: Improve Translatable Pages based on research input, as Resolved.
Mon, Apr 15, 7:41 AM · Localization Infrastructure FY2023-24, MediaWiki-extensions-Translate, Epic
Wangombe closed T348516: Use Codex in Special:PagePreparation, a subtask of T348497: Special:PagePreparation improvements [FY2023/24-Q2], as Resolved.
Mon, Apr 15, 7:41 AM · Epic, MediaWiki-extensions-Translate

Thu, Apr 11

Wangombe updated subscribers of T361634: Clear contents ability in addition to delete box ability in Special:PageMigration.

As a prototype, I have a WIP patch that accomplishes this functionality. The buttons, in my opinion, seem a bit much but may be necessary in their layout. (Ignore the color of the icon, I think a monochrome version of it would be ideal). Additionally, I'd like @Nikerabbit , @Pginer-WMF to weigh in on this layout.

image.png (937×981 px, 54 KB)

Thu, Apr 11, 1:28 PM · Patch-For-Review, Unplanned-Sprint-Work, Localization Infrastructure FY2023-24, Language-Team (Language-2024-April-June), MediaWiki-extensions-Translate
Wangombe added a comment to T348516: Use Codex in Special:PagePreparation.
Thu, Apr 11, 7:59 AM · Language-Team (Language-2024-April-June), MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.25; 2024-04-02), Localization Infrastructure FY2023-24, MediaWiki-extensions-Translate

Mon, Apr 8

Wangombe changed the status of T361634: Clear contents ability in addition to delete box ability in Special:PageMigration from Open to In Progress.
Mon, Apr 8, 7:14 AM · Patch-For-Review, Unplanned-Sprint-Work, Localization Infrastructure FY2023-24, Language-Team (Language-2024-April-June), MediaWiki-extensions-Translate

Thu, Apr 4

Wangombe added a comment to T350483: Track usage of MinT in the Translate extension.

@Pginer-WMF: I think we are arriving at a consensus on what we want to track.

Thu, Apr 4, 7:30 AM · Language-Team (Language-2024-April-June), Localization Infrastructure FY2023-24, MediaWiki-extensions-Translate, Language-analytics, MinT

Thu, Mar 28

Wangombe changed the point value for T348516: Use Codex in Special:PagePreparation from 8 to 4.

We'll be following up this task with T361138. Story points have been reduced to 4 as we didn't have to use so much of Codex components.

Thu, Mar 28, 7:35 AM · Language-Team (Language-2024-April-June), MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.25; 2024-04-02), Localization Infrastructure FY2023-24, MediaWiki-extensions-Translate

Wed, Mar 27

Wangombe updated the task description for T361138: Use Codex Typeahead search input search in Special:PagePreparation.
Wed, Mar 27, 8:32 PM · MediaWiki-extensions-Translate
Wangombe renamed T361138: Use Codex Typeahead search input search in Special:PagePreparation from Use Codex Replace search in Special:PagePreparation to Use Codex Typeahead search input search in Special:PagePreparation.
Wed, Mar 27, 5:33 PM · MediaWiki-extensions-Translate
Wangombe created T361138: Use Codex Typeahead search input search in Special:PagePreparation.
Wed, Mar 27, 5:28 PM · MediaWiki-extensions-Translate
Wangombe moved T360040: Add ThemeToggle to translatewiki.net from Done to In Progress on the Language-Team (Language-2024-January-March) board.
Wed, Mar 27, 7:10 AM · Patch-For-Review, Language-Team (Language-2024-April-June), Unplanned-Sprint-Work, Localization Infrastructure FY2023-24, translatewiki.net

Mar 21 2024

Wangombe added a comment to T360040: Add ThemeToggle to translatewiki.net.

The project is now available for translation here https://translatewiki.net/wiki/Special:Translate/mwgithub-themetoggle

Mar 21 2024, 9:25 AM · Patch-For-Review, Language-Team (Language-2024-April-June), Unplanned-Sprint-Work, Localization Infrastructure FY2023-24, translatewiki.net

Mar 20 2024

Wangombe updated the task description for T360040: Add ThemeToggle to translatewiki.net.
Mar 20 2024, 12:49 PM · Patch-For-Review, Language-Team (Language-2024-April-June), Unplanned-Sprint-Work, Localization Infrastructure FY2023-24, translatewiki.net

Mar 19 2024

Wangombe changed the status of T360040: Add ThemeToggle to translatewiki.net from Open to In Progress.
Mar 19 2024, 10:12 AM · Patch-For-Review, Language-Team (Language-2024-April-June), Unplanned-Sprint-Work, Localization Infrastructure FY2023-24, translatewiki.net

Mar 11 2024

Wangombe changed the status of T253984: Change dropdown to searchbox in NotifyTranslators from Open to In Progress.
Mar 11 2024, 7:32 AM · Language-Team (Language-2024-April-June), Patch-For-Review, Localization Infrastructure FY2023-24, TranslationNotifications

Feb 28 2024

Wangombe moved T357495: Add wdlocator to translatewiki.net from In Review to Check after deployment on the Language-Team (Language-2024-January-March) board.

Project has been added and translation exports will happen tomorrow.

Feb 28 2024, 12:56 PM · Unplanned-Sprint-Work, Localization Infrastructure FY2023-24, Language-Team (Language-2024-January-March), tool-wdlocator, translatewiki.net
Wangombe updated the task description for T357495: Add wdlocator to translatewiki.net.
Feb 28 2024, 12:51 PM · Unplanned-Sprint-Work, Localization Infrastructure FY2023-24, Language-Team (Language-2024-January-March), tool-wdlocator, translatewiki.net
Wangombe updated the task description for T357495: Add wdlocator to translatewiki.net.
Feb 28 2024, 12:48 PM · Unplanned-Sprint-Work, Localization Infrastructure FY2023-24, Language-Team (Language-2024-January-March), tool-wdlocator, translatewiki.net
Wangombe closed T343509: Buttons appear with an unexpected grey border as Resolved.

This issue was fixed in this patch. Additional side effects such as fixing this border issue resulted in a border disappearing in the pick a sentence step 'Done' button is also no longer an issue.

Feb 28 2024, 8:57 AM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.20; 2024-02-27), Language-Team (Language-2024-January-March), MW-1.41-notes (1.41.0-wmf.29; 2023-10-03), Regression, SectionTranslation
Wangombe added a comment to T357495: Add wdlocator to translatewiki.net.

Does https://gitlab.wikimedia.org/l10n-bot have commit access to this project? If not, it would be important to add the bot so that the project receives localization updates.

Feb 28 2024, 6:45 AM · Unplanned-Sprint-Work, Localization Infrastructure FY2023-24, Language-Team (Language-2024-January-March), tool-wdlocator, translatewiki.net

Feb 27 2024

Wangombe added a comment to T357386: Add support configuration for OpenStreetMap.

We now have an open Github issue for this task on OpenStreetMap.

Feb 27 2024, 10:18 AM · Language-Team (Language-2024-April-June), Localization Infrastructure FY2023-24, translatewiki.net
Wangombe updated the task description for T357495: Add wdlocator to translatewiki.net.
Feb 27 2024, 7:12 AM · Unplanned-Sprint-Work, Localization Infrastructure FY2023-24, Language-Team (Language-2024-January-March), tool-wdlocator, translatewiki.net
Wangombe changed the status of T357386: Add support configuration for OpenStreetMap from Open to In Progress.
Feb 27 2024, 6:23 AM · Language-Team (Language-2024-April-June), Localization Infrastructure FY2023-24, translatewiki.net

Feb 22 2024

Wangombe changed the status of T357495: Add wdlocator to translatewiki.net from Open to In Progress.
Feb 22 2024, 6:51 AM · Unplanned-Sprint-Work, Localization Infrastructure FY2023-24, Language-Team (Language-2024-January-March), tool-wdlocator, translatewiki.net

Feb 21 2024

Wangombe added a comment to T357386: Add support configuration for OpenStreetMap.
support:
      url: https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/new/
      params:
        title: Translation issue with message %MESSAGE%
        body: "\n\nURL: %MESSAGE_URL%"
Feb 21 2024, 8:06 AM · Language-Team (Language-2024-April-June), Localization Infrastructure FY2023-24, translatewiki.net
Wangombe added a comment to T357225: Add UTRS to translatewiki.net.

Are you referring to switching to json/yaml? If so, please go ahead as this would enable us to support you better.

Feb 21 2024, 6:51 AM · Language-Team (Language-2024-April-June), Localization Infrastructure FY2023-24, Unplanned-Sprint-Work, translatewiki.net

Feb 19 2024

Wangombe changed the status of T357225: Add UTRS to translatewiki.net from In Progress to Stalled.

translatewiki.net does not support the PHP format for translations currently used by your project. See list of supported file formats.

Feb 19 2024, 11:58 AM · Language-Team (Language-2024-April-June), Localization Infrastructure FY2023-24, Unplanned-Sprint-Work, translatewiki.net

Feb 15 2024

Wangombe changed the status of T350958: Use expression builder instead of raw SQL in TranslationNotifications from Open to In Progress.
Feb 15 2024, 7:44 AM · Localization Infrastructure FY2023-24, Language-Team (Language-2024-January-March), MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.19; 2024-02-20), TranslationNotifications, Technical-Debt
Wangombe moved T312337: Migrate usage of Database::select to SelectQueryBuilder in TranslationNotifications from In Review to Check after deployment on the Language-Team (Language-2024-January-March) board.
Feb 15 2024, 7:44 AM · Localization Infrastructure FY2023-24, Language-Team (Language-2024-January-March), MW-1.40-notes (1.40.0-wmf.12; 2022-11-28), TranslationNotifications, Technical-Debt
Wangombe added a project to T350958: Use expression builder instead of raw SQL in TranslationNotifications: Language-Team (Language-2024-January-March).
Feb 15 2024, 7:44 AM · Localization Infrastructure FY2023-24, Language-Team (Language-2024-January-March), MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.19; 2024-02-20), TranslationNotifications, Technical-Debt
Wangombe changed the status of T350958: Use expression builder instead of raw SQL in TranslationNotifications, a subtask of T350075: Migrate raw SQL building in conditions to expression builder in WMF-deployed extensions, from Open to In Progress.
Feb 15 2024, 7:44 AM · Epic, MediaWiki-libs-Rdbms

Feb 13 2024

Wangombe updated the task description for T355284: Add Wikidata for Education to translatewiki.net.
Feb 13 2024, 5:20 PM · Localization Infrastructure FY2023-24, Unplanned-Sprint-Work, Language-Team (Language-2024-January-March), translatewiki.net

Feb 12 2024

Wangombe updated the task description for T355284: Add Wikidata for Education to translatewiki.net.
Feb 12 2024, 12:26 PM · Localization Infrastructure FY2023-24, Unplanned-Sprint-Work, Language-Team (Language-2024-January-March), translatewiki.net
Wangombe updated the task description for T355284: Add Wikidata for Education to translatewiki.net.
Feb 12 2024, 12:20 PM · Localization Infrastructure FY2023-24, Unplanned-Sprint-Work, Language-Team (Language-2024-January-March), translatewiki.net
Wangombe changed the status of T357225: Add UTRS to translatewiki.net from Open to In Progress.
Feb 12 2024, 11:27 AM · Language-Team (Language-2024-April-June), Localization Infrastructure FY2023-24, Unplanned-Sprint-Work, translatewiki.net
Wangombe updated the task description for T331817: Archive the TranslateSvg extension.
Feb 12 2024, 10:25 AM · Patch-For-Review, Wikimedia-GitHub, Diffusion-Repository-Administrators, translatewiki.net, Projects-Cleanup, MediaWiki-extensions-TranslateSvg, Technical-Debt
Wangombe changed the status of T312337: Migrate usage of Database::select to SelectQueryBuilder in TranslationNotifications from Open to In Progress.
Feb 12 2024, 7:46 AM · Localization Infrastructure FY2023-24, Language-Team (Language-2024-January-March), MW-1.40-notes (1.40.0-wmf.12; 2022-11-28), TranslationNotifications, Technical-Debt
Wangombe changed the status of T312337: Migrate usage of Database::select to SelectQueryBuilder in TranslationNotifications, a subtask of T311866: Migrate Database::select usages to SelectQueryBuilder (in WMF-deployed extensions), from Open to In Progress.
Feb 12 2024, 7:45 AM · MW-1.41-notes (1.41.0-wmf.25; 2023-09-05), MW-1.40-notes (1.40.0-wmf.26; 2023-03-06), MW-1.39-notes (1.39.0-wmf.26; 2022-08-22), Patch-For-Review, Data-Persistence (work done), Platform Engineering
Wangombe changed the status of T350652: Removing all course reruns allows message bundle to be translated to all languages from Open to In Progress.
Feb 12 2024, 7:44 AM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.23; 2024-03-19), Localization Infrastructure FY2023-24, Language-Team (Language-2024-January-March), MediaWiki-extensions-Translate, WikiLearn
Wangombe changed the status of T355284: Add Wikidata for Education to translatewiki.net from Stalled to In Progress.
Feb 12 2024, 5:49 AM · Localization Infrastructure FY2023-24, Unplanned-Sprint-Work, Language-Team (Language-2024-January-March), translatewiki.net

Feb 2 2024

Wangombe renamed T348516: Use Codex in Special:PagePreparation from Use Vue.js in Special:PagePreparation to Use Codex in Special:PagePreparation.
Feb 2 2024, 9:29 AM · Language-Team (Language-2024-April-June), MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.25; 2024-04-02), Localization Infrastructure FY2023-24, MediaWiki-extensions-Translate
Wangombe added a comment to T348516: Use Codex in Special:PagePreparation.

SearchSuggest exists in MW Core so It would make sense to update it to a Vue component there instead of on the Translate extension. The diff is generated from the compare API as well; meaning that there's no additional work related to Vue on Special:PagePreparation

Feb 2 2024, 9:28 AM · Language-Team (Language-2024-April-June), MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.25; 2024-04-02), Localization Infrastructure FY2023-24, MediaWiki-extensions-Translate
Wangombe claimed T355284: Add Wikidata for Education to translatewiki.net.
Feb 2 2024, 7:35 AM · Localization Infrastructure FY2023-24, Unplanned-Sprint-Work, Language-Team (Language-2024-January-March), translatewiki.net
Wangombe moved T355284: Add Wikidata for Education to translatewiki.net from Priority: Localization infrastructure to Blocked on the Language-Team (Language-2024-January-March) board.
Feb 2 2024, 7:34 AM · Localization Infrastructure FY2023-24, Unplanned-Sprint-Work, Language-Team (Language-2024-January-March), translatewiki.net
Wangombe changed the status of T355284: Add Wikidata for Education to translatewiki.net from Open to Stalled.

Translatewiki requires all languages be in their own individual files. See example here: https://github.com/wikimedia/jquery.uls/tree/master/i18n.

Feb 2 2024, 7:34 AM · Localization Infrastructure FY2023-24, Unplanned-Sprint-Work, Language-Team (Language-2024-January-March), translatewiki.net

Jan 31 2024

Wangombe added a comment to T337664: Deprecate hook Translate:GettextFFS:headerFields in favor of Translate:GettextFormat:headerFields.

The hook Translate:GettextFFS:headerFields was soft deprecated and later in hard deprecated in favor of adding an interface, GettextFormatHeaderFieldsHook.php, that will triggered using the HookRunner. Hook interfaces were added in Mediawiki 1.35 --> T338451

Jan 31 2024, 4:03 AM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.16; 2024-01-30), Localization Infrastructure FY2023-24, Language-Team (Language-2024-January-March), MediaWiki Language Extension Bundle, MediaWiki-extensions-Translate

Jan 17 2024

Wangombe updated the task description for T337664: Deprecate hook Translate:GettextFFS:headerFields in favor of Translate:GettextFormat:headerFields.
Jan 17 2024, 8:09 AM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.16; 2024-01-30), Localization Infrastructure FY2023-24, Language-Team (Language-2024-January-March), MediaWiki Language Extension Bundle, MediaWiki-extensions-Translate
Wangombe changed the status of T337664: Deprecate hook Translate:GettextFFS:headerFields in favor of Translate:GettextFormat:headerFields from Open to In Progress.
Jan 17 2024, 7:25 AM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.16; 2024-01-30), Localization Infrastructure FY2023-24, Language-Team (Language-2024-January-March), MediaWiki Language Extension Bundle, MediaWiki-extensions-Translate
Wangombe changed the status of T337664: Deprecate hook Translate:GettextFFS:headerFields in favor of Translate:GettextFormat:headerFields, a subtask of T355104: Release MLEB 2024.01, from Open to In Progress.
Jan 17 2024, 7:25 AM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.15; 2024-01-23), Localization Infrastructure FY2023-24, Language-Team (Language-2024-January-March), MediaWiki Language Extension Bundle

Jan 8 2024

Wangombe changed the status of T353308: Translation memory aid is suggesting the current translation from Open to In Progress.
Jan 8 2024, 10:06 AM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.20; 2024-02-27), Language-Team (Language-2024-January-March), Unplanned-Sprint-Work, Localization Infrastructure FY2023-24, Regression, MediaWiki-extensions-Translate
Wangombe set the point value for T353308: Translation memory aid is suggesting the current translation to 4.
Jan 8 2024, 10:06 AM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.20; 2024-02-27), Language-Team (Language-2024-January-March), Unplanned-Sprint-Work, Localization Infrastructure FY2023-24, Regression, MediaWiki-extensions-Translate
Wangombe set the point value for T350222: Translation unit with space in the name is always fuzzied to 2.
Jan 8 2024, 10:05 AM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.14; 2024-01-16), Language-Team (Language-2024-January-March), Unplanned-Sprint-Work, Localization Infrastructure FY2023-24, MediaWiki-extensions-Translate
Wangombe claimed T350222: Translation unit with space in the name is always fuzzied.
Jan 8 2024, 9:24 AM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.14; 2024-01-16), Language-Team (Language-2024-January-March), Unplanned-Sprint-Work, Localization Infrastructure FY2023-24, MediaWiki-extensions-Translate

Dec 19 2023

Wangombe moved T335256: Add change_tag also to Wikidata contenttranslation edits from In Progress to Blocked on the Language-Team (Language-2023-October-December) board.
Dec 19 2023, 8:30 AM · Language-Team (Language-2024-April-June), wmde-wikidata-tech, Patch-For-Review, MW-1.41-notes (1.41.0-wmf.20; 2023-08-01), Wikidata, ContentTranslation

Dec 14 2023

Wangombe changed the status of T353420: Modernise TranslateMetadata::class to an injectable service from Open to In Progress.
Dec 14 2023, 8:19 AM · Patch-For-Review, Language-Team (Language-2024-April-June), MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.19; 2024-02-20), Localization Infrastructure FY2023-24, MediaWiki-extensions-Translate
Wangombe renamed T353420: Modernise TranslateMetadata::class to an injectable service from Modernise to Modernise TranslateMetadata::class to an injectable service.
Dec 14 2023, 8:19 AM · Patch-For-Review, Language-Team (Language-2024-April-June), MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.19; 2024-02-20), Localization Infrastructure FY2023-24, MediaWiki-extensions-Translate
Wangombe created T353420: Modernise TranslateMetadata::class to an injectable service.
Dec 14 2023, 8:13 AM · Patch-For-Review, Language-Team (Language-2024-April-June), MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.19; 2024-02-20), Localization Infrastructure FY2023-24, MediaWiki-extensions-Translate

Dec 7 2023

Wangombe updated subscribers of T335256: Add change_tag also to Wikidata contenttranslation edits.

These tags are now available on Wikidata tags. However, no activity is being registered. After some investigation by @ngkountas, it turns out that this might be user rights issue.

image.png (238×617 px, 53 KB)

The wblinktitles API is called prior to the tag API request. In this instance, it's not clear whether the tag API is being called anonymously (user is not logged in. Arguably, they are). In https://www.wikidata.org/wiki/Special:ListGroupRights, the 'User' group is allowed to perform the applychangetags request "along with one's changes". The 'along' part of the description matters.

Dec 7 2023, 7:14 PM · Language-Team (Language-2024-April-June), wmde-wikidata-tech, Patch-For-Review, MW-1.41-notes (1.41.0-wmf.20; 2023-08-01), Wikidata, ContentTranslation
Wangombe changed the status of T349375: Avoid showing MinT suggestions in Translate for text with significant wikitext markup to break the translation from Open to In Progress.
Dec 7 2023, 12:42 PM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.10; 2023-12-19), Localization Infrastructure FY2023-24, MediaWiki-extensions-Translate, Language-Team (Language-2023-October-December), MinT
Wangombe changed the status of T349375: Avoid showing MinT suggestions in Translate for text with significant wikitext markup to break the translation, a subtask of T347018: MinT support for Wikitext, from Open to In Progress.
Dec 7 2023, 12:42 PM · Language-Team (Language-2023-October-December), Epic, MinT
Wangombe changed the status of T349375: Avoid showing MinT suggestions in Translate for text with significant wikitext markup to break the translation, a subtask of T351374: Improve Translatable Pages based on research input, from Open to In Progress.
Dec 7 2023, 12:41 PM · Localization Infrastructure FY2023-24, MediaWiki-extensions-Translate, Epic

Nov 30 2023

Wangombe moved T348523: Include way to unsubscribe in translation notifications delivered as talk page messages from In Progress to Check after deployment on the Language-Team (Language-2023-October-December) board.
Nov 30 2023, 7:21 AM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.9; 2023-12-12), Localization Infrastructure FY2023-24, Language-Team (Language-2023-October-December), TranslationNotifications

Nov 29 2023

Wangombe closed T347029: Make it easier to unsubscribe from translation notifications as Resolved.

Tested: When a user clicks on 'Unsubscribe', the preferred contact methods remain intact while the contact frequency is changed to 'none' which is in line with the design requirements of this ticket. The FAQ section on MediaWiki:Translatorsignup-summary was also updated to remove the section describing how to unsubscribe from translation notifications.

Nov 29 2023, 7:58 AM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.7; 2023-11-28), Localization Infrastructure FY2023-24, Language-Team (Language-2023-October-December), TranslationNotifications
Wangombe added a comment to T347029: Make it easier to unsubscribe from translation notifications.

The second patch to incorporate the none' contact frequency option is now available on https://www.mediawiki.org/wiki/Special:TranslatorSignup

image.png (2×2 px, 410 KB)

Nov 29 2023, 6:50 AM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.7; 2023-11-28), Localization Infrastructure FY2023-24, Language-Team (Language-2023-October-December), TranslationNotifications

Nov 28 2023

Wangombe changed the status of T351949: Add Kiwix for iOS/macOS to translatewiki.net from Open to In Progress.
Nov 28 2023, 12:18 PM · Patch-For-Review, Unplanned-Sprint-Work, Localization Infrastructure FY2023-24, Language-Team (Language-2023-October-December), affects-Kiwix-and-openZIM, translatewiki.net

Nov 23 2023

Wangombe added a comment to T348523: Include way to unsubscribe in translation notifications delivered as talk page messages.

The existing message from translationnotifications-email-body and translationnotifications-digestemail-body were taken up. Changing the translationnotifications-talkpage-body message would prompt changing the others for consistency reasons.

Nov 23 2023, 8:47 AM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.9; 2023-12-12), Localization Infrastructure FY2023-24, Language-Team (Language-2023-October-December), TranslationNotifications

Nov 22 2023

Wangombe changed the status of T348516: Use Codex in Special:PagePreparation from Open to In Progress.
Nov 22 2023, 7:17 AM · Language-Team (Language-2024-April-June), MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.25; 2024-04-02), Localization Infrastructure FY2023-24, MediaWiki-extensions-Translate
Wangombe changed the status of T348516: Use Codex in Special:PagePreparation, a subtask of T348497: Special:PagePreparation improvements [FY2023/24-Q2], from Open to In Progress.
Nov 22 2023, 7:17 AM · Epic, MediaWiki-extensions-Translate
Wangombe changed the status of T348516: Use Codex in Special:PagePreparation, a subtask of T351374: Improve Translatable Pages based on research input, from Open to In Progress.
Nov 22 2023, 7:17 AM · Localization Infrastructure FY2023-24, MediaWiki-extensions-Translate, Epic

Nov 21 2023

Wangombe changed the status of T348523: Include way to unsubscribe in translation notifications delivered as talk page messages from Open to In Progress.

This is the view of the new message.

image.png (920×2 px, 167 KB)

Nov 21 2023, 3:16 PM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.9; 2023-12-12), Localization Infrastructure FY2023-24, Language-Team (Language-2023-October-December), TranslationNotifications
Wangombe changed the status of T348523: Include way to unsubscribe in translation notifications delivered as talk page messages, a subtask of T351374: Improve Translatable Pages based on research input, from Open to In Progress.
Nov 21 2023, 3:16 PM · Localization Infrastructure FY2023-24, MediaWiki-extensions-Translate, Epic
Remagoxer awarded T329046: Improve page translation progress indicators a Love token.
Nov 21 2023, 12:10 AM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.9; 2023-12-12), Language-Team (Language-2023-October-December), Localization Infrastructure FY2023-24, Design, MediaWiki-extensions-Translate

Nov 20 2023

Soda awarded T329046: Improve page translation progress indicators a Like token.
Nov 20 2023, 9:45 PM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.9; 2023-12-12), Language-Team (Language-2023-October-December), Localization Infrastructure FY2023-24, Design, MediaWiki-extensions-Translate
stjn awarded T329046: Improve page translation progress indicators a Like token.
Nov 20 2023, 9:14 PM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.9; 2023-12-12), Language-Team (Language-2023-October-December), Localization Infrastructure FY2023-24, Design, MediaWiki-extensions-Translate

Nov 16 2023

Wangombe attached a referenced file: F41510201: image.png.
Nov 16 2023, 7:42 AM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.7; 2023-11-28), Localization Infrastructure FY2023-24, Language-Team (Language-2023-October-December), TranslationNotifications
Wangombe added a comment to T347029: Make it easier to unsubscribe from translation notifications.

The first patch to incorporate the 'Unsubscribe' button on this ticket was deployed on Meta: https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup

image.png (2×2 px, 412 KB)

Nov 16 2023, 6:51 AM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.7; 2023-11-28), Localization Infrastructure FY2023-24, Language-Team (Language-2023-October-December), TranslationNotifications

Nov 13 2023

Wangombe updated the task description for T351054: Language links without a linked page appear blue (and without a progress translation icon).
Nov 13 2023, 1:15 PM · MediaWiki-extensions-Translate
Wangombe created T351054: Language links without a linked page appear blue (and without a progress translation icon).
Nov 13 2023, 6:52 AM · MediaWiki-extensions-Translate

Nov 9 2023

Wangombe moved T329046: Improve page translation progress indicators from In Review to Check after deployment on the Language-Team (Language-2023-October-December) board.

After TranslateWiki deployment, the icons appear as below. This link showcases the changes implemented from this ticket

Screen Shot 2023-11-09 at 16.20.18 PM.png (1×2 px, 283 KB)

Nov 9 2023, 1:23 PM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.9; 2023-12-12), Language-Team (Language-2023-October-December), Localization Infrastructure FY2023-24, Design, MediaWiki-extensions-Translate
Wangombe changed the status of T349976: Add Luthor to translatewiki.net from Open to In Progress.
Nov 9 2023, 6:20 AM · Luthor, Localization Infrastructure FY2023-24, Unplanned-Sprint-Work, Language-Team (Language-2023-October-December), translatewiki.net

Nov 6 2023

Wangombe added a comment to T335256: Add change_tag also to Wikidata contenttranslation edits.

Is CX is using wblinktitles API for adding languagelinks?

If so one clean method could be adding tags parameter to wblinktitles API similar to other wikibase edit API calls (see wbeditentity , wbsetsitelink)

Then ask wikidata admins to register the changetag use it when adding the langlink.

Users could edit it which is little bit annoying, but not really something what nobody cares.

From my understanding the patches above were abandoned because regardless of the fact that we can use`wbsetsitelink` API, these change_tags will still have to be registered on Wikidata to show up. I think the easiest route will be to contact a Wikidata admin to register these tags. Thus, we don't need to use this API as a hack to achieve this.

Nov 6 2023, 6:50 PM · Language-Team (Language-2024-April-June), wmde-wikidata-tech, Patch-For-Review, MW-1.41-notes (1.41.0-wmf.20; 2023-08-01), Wikidata, ContentTranslation

Oct 24 2023

Wangombe added a comment to T329046: Improve page translation progress indicators.

Here are the results. I believe all the cases have been captured with the current implementation.

Oct 24 2023, 7:28 AM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.9; 2023-12-12), Language-Team (Language-2023-October-December), Localization Infrastructure FY2023-24, Design, MediaWiki-extensions-Translate

Oct 23 2023

Wangombe closed T160037: add a revision tag if a user publishes a translation while an "unmodified machine-translated text" warning was shown as Resolved.

Thanks!!

Oct 23 2023, 6:44 AM · Language-Team (Language-2023-October-December), MW-1.41-notes (1.41.0-wmf.28; 2023-09-26), Product-Analytics, OKR-Work, ContentTranslation
Wangombe closed T62920: Provide option to leave a redirect when moving a translatable page as Resolved.
Oct 23 2023, 6:41 AM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.1; 2023-10-17), Language-Team (Language-2023-October-December), MW-1.41-notes (1.41.0-wmf.28; 2023-09-26), Localization Infrastructure FY2023-24, MediaWiki-extensions-Translate
Wangombe added a comment to T62920: Provide option to leave a redirect when moving a translatable page.

https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Translate/Move_translatable_page documentation has also been updated to reflect the changes made in this patch.

Oct 23 2023, 6:41 AM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.1; 2023-10-17), Language-Team (Language-2023-October-December), MW-1.41-notes (1.41.0-wmf.28; 2023-09-26), Localization Infrastructure FY2023-24, MediaWiki-extensions-Translate

Oct 18 2023

Wangombe changed the status of T347029: Make it easier to unsubscribe from translation notifications from Open to In Progress.
Oct 18 2023, 8:14 AM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.7; 2023-11-28), Localization Infrastructure FY2023-24, Language-Team (Language-2023-October-December), TranslationNotifications

Oct 17 2023

Quiddity awarded T329046: Improve page translation progress indicators a Like token.
Oct 17 2023, 4:08 PM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.9; 2023-12-12), Language-Team (Language-2023-October-December), Localization Infrastructure FY2023-24, Design, MediaWiki-extensions-Translate
Wangombe moved T160037: add a revision tag if a user publishes a translation while an "unmodified machine-translated text" warning was shown from Check after deployment to Needs QA on the Language-Team (Language-2023-October-December) board.

tag deployed. No entries in logs, however.

Oct 17 2023, 7:07 AM · Language-Team (Language-2023-October-December), MW-1.41-notes (1.41.0-wmf.28; 2023-09-26), Product-Analytics, OKR-Work, ContentTranslation

Oct 16 2023

Wangombe attached a referenced file: F38444272: image.png.
Oct 16 2023, 11:26 AM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.9; 2023-12-12), Language-Team (Language-2023-October-December), Localization Infrastructure FY2023-24, Design, MediaWiki-extensions-Translate
Wangombe attached a referenced file: F37154340: image.png.
Oct 16 2023, 11:26 AM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.9; 2023-12-12), Language-Team (Language-2023-October-December), Localization Infrastructure FY2023-24, Design, MediaWiki-extensions-Translate
Wangombe added a comment to T329046: Improve page translation progress indicators.

For the 15-69% range:

  • The circle should be 50% filled. Currently it seems it is a bit less (maybe that's a pixel alignment issue)
Oct 16 2023, 11:06 AM · MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.9; 2023-12-12), Language-Team (Language-2023-October-December), Localization Infrastructure FY2023-24, Design, MediaWiki-extensions-Translate
Wangombe changed the status of T348496: Modernize code under util/ directory starting with T* from Open to In Progress.
Oct 16 2023, 10:32 AM · MW-1.43-notes (1.43.0-wmf.2; 2024-04-23), MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.10; 2023-12-19), Patch-For-Review, Localization Infrastructure FY2023-24, Language-Team (Language-2023-October-December), MediaWiki-extensions-Translate
Wangombe changed the status of T348496: Modernize code under util/ directory starting with T*, a subtask of T340724: Modernize code under util/ directory , from Open to In Progress.
Oct 16 2023, 10:32 AM · MW-1.43-notes (1.43.0-wmf.3; 2024-04-30), MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.25; 2024-04-02), Patch-For-Review, MediaWiki-extensions-Translate