Thank you @Dcljr. [[wikilink]] might be the possible reason. There are many articles not having [[wikilink]].

@Aklapper what is the status of this issue? Its been 1 month since the issue posted. Can you help to solve the issue?

In T167591#3337985, @Aklapper wrote:

https://dty.wikipedia.org/wiki/बिशेष:Statistics currently lists 1074 content pages. You imply that the number was around 3000 a month ago?

For the long time I could not get any updates to this issue. Could anyone help me to know the status of Extension:NewUserMessage for Doteli Wikipedia?

Module: | मोड्युल
Module talk | मोड्युल कुरणि

फाइल is better. चित्र means image or picture. It might be confusing.

Yeah! Gadget is technical word and there is no exact word to translate it. Thus it would be easier to understand by transliterations.

I think it would be good to translate Gadget as 'ग्याजेट'. 'उपकरण' is not the exact meaning of Gadget.

Gadget definition | ग्याजेट परिभाषा
Gadget definition talk | उपकरण परिभाषा कुरणि

About the language name:- We have created some discussions on the name for this language. The discussions came to result which prefer use of 'Dotyali' (the primary name) instead of 'Doteli' (included as alternate name) which is the currently assigned name. Does this change in name will create any issue?

In T161529#3170855, @Janak_bhatta wrote:

Project name: विकिपिडिया
Project namespace: विकिपिडिया
Project talk namespace: विकिपिडिया_कुरडि