Page MenuHomePhabricator

siebrand (Siebrand Mazeland)
Internationalisation consultant

Today

  • No visible events.

Tomorrow

  • No visible events.

Sunday

  • No visible events.

User Details

User Since
Oct 7 2014, 7:13 AM (618 w, 2 d)
Availability
Available
IRC Nick
siebrand
LDAP User
Siebrand
MediaWiki User
Siebrand [ Global Accounts ]

Recent Activity

Tue, Aug 11

siebrand added a comment to T433171: translatewiki.net: translation support for https://gerrit.wikimedia.org/r/operations/software/mailman-templates may be dropped due to inactivity.

with the additional information, is this still high priority and at risk of removal from your side?

Tue, Aug 11, 11:56 PM · Collaboration-Services, Mail, translatewiki.net

Sat, Aug 8

siebrand added a comment to T433169: translatewiki.net: translation support for https://github.com/wikimedia/CopyPatrol may be dropped due to inactivity.

Not sure if this is enough to consider this task resolved or not?

Sat, Aug 8, 8:44 PM · Moderator-Tools-Team, translatewiki.net, CopyPatrol

Sun, Aug 2

siebrand created T433790: Mismatch between displayed source message title and updated source text in diff view.
Sun, Aug 2, 9:37 AM · MediaWiki-extensions-Translate, affects-translatewiki.net

Fri, Jul 31

siebrand added a comment to T433169: translatewiki.net: translation support for https://github.com/wikimedia/CopyPatrol may be dropped due to inactivity.

there's benefit to keeping our TWN integration.

Fri, Jul 31, 9:46 PM · Moderator-Tools-Team, translatewiki.net, CopyPatrol
siebrand created T433742: Brand name translatewiki.net is all lower case.
Fri, Jul 31, 9:41 PM · MW-1.47-notes (1.47.0-wmf.14; 2026-08-04), RoadToWiki, I18n, Starter Kit
siebrand changed the status of T99740: Use static php array files for l10n cache at WMF (instead of CDB) from Open to Stalled.

This appears stalled, just when there was light in the dark. How to get it going again?

Fri, Jul 31, 3:44 PM · Wikimedia-Hackathon-2026, Patch-For-Review, Wikimedia-Performance-recommendation, Release-Engineering-Team (Radar), Scap, MediaWiki-Internationalization
siebrand changed the status of T99740: Use static php array files for l10n cache at WMF (instead of CDB), a subtask of T212460: Adopt static array files for local disk storage of values (epic), from Open to Stalled.
Fri, Jul 31, 3:44 PM · MW-1.41-notes (1.41.0-wmf.13; 2023-06-13), Patch-For-Review, Wikimedia-Performance-publish, Epic, Performance-Team

Wed, Jul 29

siebrand added a comment to T433166: translatewiki.net: translation support for https://gitlab.wikimedia.org/repos/wmde/wikidata-query-builder may be dropped due to inactivity.

Yes, this project is still active and being used! This is one of the tools that people can use to query Wikidata and it will be important for us to maintain translation support for it

Wed, Jul 29, 2:51 PM · translatewiki.net, Wikidata, Wikidata Query Builder
siebrand updated subscribers of T433503: SonarQube policy contested: php:S131: Add a "case default" clause to this "switch" statement.

Subscribing the policy makers according to https://sonarcloud.io/organizations/wmftest/quality_profiles/changelog?language=php&name=MediaWiki+-+PHP

Wed, Jul 29, 2:42 PM · MediaWiki-Codesniffer, MediaWiki-extensions-Translate, affects-translatewiki.net, SonarQube Bot
siebrand created T433503: SonarQube policy contested: php:S131: Add a "case default" clause to this "switch" statement.
Wed, Jul 29, 2:38 PM · MediaWiki-Codesniffer, MediaWiki-extensions-Translate, affects-translatewiki.net, SonarQube Bot

Tue, Jul 28

siebrand closed T291083: TypeError: Argument 2 passed to TranslationPage::__construct() must be an instance of WikiPageMessageGroup, null given as Resolved.
Tue, Jul 28, 10:53 PM · MW-1.47-notes (1.47.0-wmf.14; 2026-08-04), Wikimedia-production-error, MediaWiki-extensions-Translate, affects-translatewiki.net
siebrand closed T295463: Last selected web font for content language is applied when ULS display settings is opened, even when font loading is disabled as Resolved.
Tue, Jul 28, 10:53 PM · MW-1.47-notes (1.47.0-wmf.14; 2026-08-04), affects-translatewiki.net, UniversalLanguageSelector
siebrand updated the task description for T433442: Protect ElasticSearch TtmServer queries against abusively large inputs.
Tue, Jul 28, 10:51 PM · MediaWiki-extensions-Translate, affects-translatewiki.net
siebrand updated the task description for T433443: Translation memory should degrade gracefully for very long messages.
Tue, Jul 28, 10:50 PM · MediaWiki-extensions-Translate, affects-translatewiki.net
siebrand created T433443: Translation memory should degrade gracefully for very long messages.
Tue, Jul 28, 10:48 PM · MediaWiki-extensions-Translate, affects-translatewiki.net
siebrand created T433442: Protect ElasticSearch TtmServer queries against abusively large inputs.
Tue, Jul 28, 10:47 PM · MediaWiki-extensions-Translate, affects-translatewiki.net

Mon, Jul 27

siebrand changed the status of T365969: Unable to manually associate renames on Special:ManageMessageGroups for long strings from Open to Stalled.

How can we get this going again?

Mon, Jul 27, 7:33 PM · MediaWiki-extensions-Translate, affects-translatewiki.net
siebrand changed the status of T365602: Identify cases of unexpected message group cache misses when processing imports from Open to Stalled.

@Nikerabbit Is it useful to keep this open? Is the case in the description still current?

Mon, Jul 27, 7:32 PM · affects-translatewiki.net, MediaWiki-extensions-Translate
siebrand added a comment to T349050: MinT has ambiguous language code "gan" as output language, which is used for the mix-script language converter.

I've looked at the code and there are a few things that need to be decided before we can implement a fix. Specifically:

Mon, Jul 27, 7:17 PM · Language-Team (Language-2023-October-December), affects-translatewiki.net, MinT
siebrand added a project to T342897: MinT on translatewiki translates to Hebrew without a space after a full stop: TestMe.

@Amire80 Can you please test, as @Pginer-WMF requested a couple of years ago?

Mon, Jul 27, 7:08 PM · TestMe, affects-translatewiki.net, MinT
siebrand closed T277652: No markers for summary elements as Resolved.

This was resolved as a side effect of commit 6a404e9 ("Remove IE support code", merged 2025-02-16), which removed the entire IE 8/9 HTML5 display-definitions block from resources/libraries/normalise.css, including the summary { display: block } rule that was suppressing the disclosure triangle. No other rule in Timeless currently overrides display on summary or details, so the browser's native display: list-item default for <summary> is fully restored.

Mon, Jul 27, 7:04 PM · affects-translatewiki.net, Timeless
siebrand closed T364848: translatewiki.net: composer.json uses abandoned packages as Resolved.

Both packages are confirmed absent from the live server. composer show (without --all) on /srv/mediawiki/workdir shows neither davefx/phplot nor fgrosse/phpasn1 is installed. The earlier --all output was misleading as it includes packages available in configured repositories, not just installed ones. Closing as resolved.

Mon, Jul 27, 6:50 PM · affects-translatewiki.net
siebrand moved T339833: Uncaught permissions error from Backlog to LiquidThreads on the affects-translatewiki.net board.
Mon, Jul 27, 5:50 PM · Product Safety and Integrity, MediaWiki-extensions-LiquidThreads, MediaWiki-Blocks, affects-translatewiki.net
siebrand moved T275128: MWException: No root in LqtView::permalinkData from Backlog to LiquidThreads on the affects-translatewiki.net board.
Mon, Jul 27, 5:50 PM · Unstewarded-production-error, Wikimedia-production-error, affects-translatewiki.net, MediaWiki-extensions-LiquidThreads
siebrand moved T256590: Unable to delete Liquid Thread: Post has contaminated reply from Backlog to LiquidThreads on the affects-translatewiki.net board.
Mon, Jul 27, 5:50 PM · MediaWiki-extensions-LiquidThreads, affects-translatewiki.net
siebrand moved T71006: Incorrect warning about navigating away after posting thread from Backlog to LiquidThreads on the affects-translatewiki.net board.
Mon, Jul 27, 5:49 PM · affects-translatewiki.net, MediaWiki-extensions-LiquidThreads, Browser-Support-Google-Chrome
siebrand moved T236982: Exception doing lazy updates: Exception: synchroniseArticleData called on null article from Backlog to LiquidThreads on the affects-translatewiki.net board.
Mon, Jul 27, 5:49 PM · affects-translatewiki.net, MediaWiki-extensions-LiquidThreads
siebrand moved T245109: Liquid thread: Summary does not appear on the thread from Backlog to LiquidThreads on the affects-translatewiki.net board.
Mon, Jul 27, 5:49 PM · MediaWiki-extensions-LiquidThreads, affects-translatewiki.net
siebrand moved T254685: LiquidThreads outputs raw "&quot;" marks on logs and messages from Backlog to LiquidThreads on the affects-translatewiki.net board.
Mon, Jul 27, 5:49 PM · affects-translatewiki.net, MediaWiki-extensions-LiquidThreads
siebrand moved T164193: LQT edit has edit summary and checkboxes one under the other from Backlog to LiquidThreads on the affects-translatewiki.net board.
Mon, Jul 27, 5:49 PM · affects-translatewiki.net, MediaWiki-extensions-LiquidThreads
siebrand moved T95837: LQT sends duplicate enotif for past actions on updated thread from Backlog to LiquidThreads on the affects-translatewiki.net board.
Mon, Jul 27, 5:49 PM · affects-translatewiki.net, MediaWiki-extensions-LiquidThreads
siebrand moved T44244: LQT should not do any calls on Title::isValidMoveOperation unconditionally, especially when the titles are not related to threads at all from Backlog to LiquidThreads on the affects-translatewiki.net board.
Mon, Jul 27, 5:49 PM · affects-translatewiki.net, Performance Issue, MediaWiki-extensions-LiquidThreads
siebrand moved T41513: LQT notification email (enotif) are sent for replies/new threads on watchlisted pages/threads regardless of users' enotif settings from Backlog to LiquidThreads on the affects-translatewiki.net board.
Mon, Jul 27, 5:49 PM · affects-translatewiki.net, MediaWiki-extensions-LiquidThreads
siebrand moved T392062: LogicException: Invalid thread method 123123123 from Backlog to LiquidThreads on the affects-translatewiki.net board.
Mon, Jul 27, 5:49 PM · affects-translatewiki.net, MediaWiki-extensions-LiquidThreads, Wikimedia-production-error
siebrand moved T392061: TypeError: MediaWiki\Output\OutputPage::setTitle(): Argument #1 ($t) must be of type MediaWiki\Page\PageReference, null given, called in /srv/mediawiki/php-1.44.0-wmf.24/extensions/LiquidThreads/includes/LqtView.php on line 487 from Backlog to LiquidThreads on the affects-translatewiki.net board.
Mon, Jul 27, 5:49 PM · affects-translatewiki.net, MediaWiki-extensions-LiquidThreads, Wikimedia-production-error
siebrand closed T269588: Investigate why TwnMainPage shows 100k messages on twn but Special:LanguageStats only 94k as Resolved.

TwnMainPage now shows 129k and https://translatewiki.net/wiki/Special:LanguageStats?language=en&x=D shows 128.740. That's close enough to close this as resolved.

Mon, Jul 27, 4:22 PM · affects-translatewiki.net, MediaWiki-extensions-TwnMainPage
siebrand added projects to T430456: "Cannot find module '@typescript-eslint/eslint-plugin'" on mediawiki-node24: MediaWiki-extensions-TwnMainPage, affects-translatewiki.net.
Mon, Jul 27, 3:38 PM · affects-translatewiki.net, MediaWiki-extensions-TwnMainPage, Connection-Team, WikimediaCampaignEvents, MediaWiki-extensions-TemplateSandbox, WikiLove, SiteMatrix, MediaWiki-Core-Platform-Team (Kanban), MediaWiki-extensions-UrlShortener, MediaWiki-extensions-CentralAuth, AbuseFilter, SyntaxHighlight, MW-1.45-release, MW-1.44-release, MediaWiki-extensions-SecureLinkFixer, ci-test-error
siebrand added a comment to T433171: translatewiki.net: translation support for https://gerrit.wikimedia.org/r/operations/software/mailman-templates may be dropped due to inactivity.

The repo is basically there to hold translations and then we push those to mailman servers. So by nature it should be only translatewiki commits and nothing else.

Mon, Jul 27, 3:29 PM · Collaboration-Services, Mail, translatewiki.net
siebrand added a project to T426999: TranslationStats underreporting edits made via Special:ImportTranslations: TestMe.

I just tested this on twn, and wasn't able to confirm the issue. There was only a single translation, though. Steps to reproduce:

Mon, Jul 27, 3:25 PM · TestMe, affects-translatewiki.net, MediaWiki-extensions-Translate

Sun, Jul 26

siebrand added a comment to T433170: translatewiki.net: translation support for https://github.com/wikimedia/interactiontimeline may be dropped due to inactivity.

As far as I know there is no regular sync of the translations, but I have pulled the latest translations now. The last pull seemed to be in 2025 and from that we saw maybe 50 or so translations. I'll set up a monthly reminder to pull the repo on toolforge

Sun, Jul 26, 1:13 PM · translatewiki.net, Product Safety and Integrity, InteractionTimeline
siebrand closed T281067: Librarize CLDR, a subtask of T28751: Extensions that should really be core functionality (tracking), as Resolved.
Sun, Jul 26, 1:12 PM · MW-1.40-notes (1.40.0-wmf.26; 2023-03-06), Tracking-Neverending, MediaWiki-General
siebrand closed T281067: Librarize CLDR as Resolved.

Reopen. CLDR should not be an extension; it should be a library. See Librarization and https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Developing_libraries

A library is something that is usable even outside MediaWiki ecosystem - language-data is an example.

Sun, Jul 26, 1:12 PM · Librarization, MediaWiki-extensions-CLDR
siebrand moved T355496: Allow override language name translations instead of only autonyms in system messages or config options from Backlog to Feature on the MediaWiki-extensions-CLDR board.
Sun, Jul 26, 1:09 PM · MediaWiki-extensions-CLDR, MediaWiki-Internationalization, Language codes, I18n
siebrand moved T312306: CLDR getHumanTimestamp hook not working when language is set to en-GB from Data/tooling to Backlog on the MediaWiki-extensions-CLDR board.
Sun, Jul 26, 1:09 PM · TestMe, MediaWiki-extensions-CLDR
siebrand moved T312306: CLDR getHumanTimestamp hook not working when language is set to en-GB from Backlog to Data/tooling on the MediaWiki-extensions-CLDR board.
Sun, Jul 26, 1:09 PM · TestMe, MediaWiki-extensions-CLDR
siebrand moved T55786: Make the name of the country available as parserfunction from Backlog to Feature on the MediaWiki-extensions-CLDR board.
Sun, Jul 26, 1:09 PM · MediaWiki-extensions-CLDR
siebrand moved T36760: CLDR doesn't build pt files correctly from Backlog to Data/tooling on the MediaWiki-extensions-CLDR board.
Sun, Jul 26, 1:08 PM · Patch-For-Review, TestMe, I18n, MediaWiki-extensions-CLDR
siebrand moved T281067: Librarize CLDR from Backlog to Feature on the MediaWiki-extensions-CLDR board.
Sun, Jul 26, 1:08 PM · Librarization, MediaWiki-extensions-CLDR
siebrand moved T303675: Is CurrencyNames needed? from Backlog to Feature on the MediaWiki-extensions-CLDR board.
Sun, Jul 26, 1:08 PM · MediaWiki-extensions-CLDR
siebrand moved T313883: Some terms are transliterated in Bengali instead of Meetei Mayek in Wikidata. from Backlog to Language codes on the MediaWiki-extensions-CLDR board.
Sun, Jul 26, 1:08 PM · MW-1.43-notes (1.43.0-wmf.14; 2024-07-16), MediaWiki-extensions-CLDR, Wikidata
siebrand moved T316053: Gurmukhi language labels to add to the CLDR Extension on Gerrit from Backlog to Language codes on the MediaWiki-extensions-CLDR board.
Sun, Jul 26, 1:08 PM · MediaWiki-Internationalization, MediaWiki-extensions-CLDR, Wikidata Lexicographical data, Wikidata
siebrand moved T343922: Add Istro-Romanian language to MediaWiki from Backlog to Language codes on the MediaWiki-extensions-CLDR board.
Sun, Jul 26, 1:08 PM · wmde-wikidata-tech, Wikidata, MediaWiki-extensions-CLDR, MediaWiki-Internationalization, I18n, Language codes
siebrand moved T330344: Script to identify unnecessary overrides from Backlog to Feature on the MediaWiki-extensions-CLDR board.
Sun, Jul 26, 1:08 PM · MediaWiki-extensions-CLDR
siebrand moved T354135: Rename the native name of "crh-RO" from Backlog to Language codes on the MediaWiki-extensions-CLDR board.
Sun, Jul 26, 1:08 PM · MediaWiki-Internationalization, MediaWiki-extensions-CLDR, I18n, Language codes
siebrand moved T359744: Replace private subtags with recognized BCP 47 variant subtags for Minnan (nan) from Backlog to Language codes on the MediaWiki-extensions-CLDR board.
Sun, Jul 26, 1:08 PM · Wikimedia Taiwan, MW-1.43-notes (1.43.0-wmf.6; 2024-05-21), MediaWiki-extensions-CLDR, Wikidata Lexicographical data, Wikidata, Language codes, wmde-wikidata-tech, I18n
siebrand added a comment to T357351: nl-BE labeled "Flemish" instead of "Belgian Dutch".

Related: T231748

Sun, Jul 26, 1:07 PM · Patch-For-Review, Upstream, I18n, MediaWiki-extensions-CLDR, Language codes, Wikimedia-and-Libraries-User-Group
siebrand moved T357351: nl-BE labeled "Flemish" instead of "Belgian Dutch" from Backlog to Language codes on the MediaWiki-extensions-CLDR board.
Sun, Jul 26, 12:57 PM · Patch-For-Review, Upstream, I18n, MediaWiki-extensions-CLDR, Language codes, Wikimedia-and-Libraries-User-Group
siebrand moved T322461: Language codes added for monolingual text are missing autonyms in meta=languageinfo API responses from Backlog to Feature on the MediaWiki-extensions-CLDR board.
Sun, Jul 26, 12:54 PM · MediaWiki-extensions-CLDR, MediaWiki-Action-API, Wikidata
siebrand added a comment to T322461: Language codes added for monolingual text are missing autonyms in meta=languageinfo API responses.

General solution is to add the autonyms to the CLDR extension.

Sun, Jul 26, 12:53 PM · MediaWiki-extensions-CLDR, MediaWiki-Action-API, Wikidata
siebrand removed a watcher for MediaWiki-extensions-CLDR: Arrbee.
Sun, Jul 26, 12:45 PM
siebrand removed a member for MediaWiki-extensions-CLDR: Arrbee.
Sun, Jul 26, 12:45 PM
siebrand moved T59903: Add support for ordinal numbers from Backlog to Feature on the MediaWiki-extensions-CLDR board.
Sun, Jul 26, 12:44 PM · Patch-Needs-Improvement, MediaWiki-Internationalization, MediaWiki-extensions-CLDR
siebrand moved T231748: language names in Dutch missing at Wikidata from Backlog to Language codes on the MediaWiki-extensions-CLDR board.
Sun, Jul 26, 12:44 PM · Patch-For-Review, [DEPRECATED] wdwb-tech, Language codes, I18n, MediaWiki-extensions-CLDR, Wikidata
siebrand moved T231755: Local language name should be translatable in translatewiki.net from Backlog to Feature on the MediaWiki-extensions-CLDR board.
Sun, Jul 26, 12:44 PM · MW-1.47-notes (1.47.0-wmf.13; 2026-07-28), Wikimedia-Hackathon-2026, MW-1.46-notes (1.46.0-wmf.21; 2026-03-24), Hackathon-Northwestern-Europe-2026, MW-1.45-notes (1.45.0-wmf.25; 2025-10-28), MW-1.44-notes (1.44.0-wmf.14; 2025-01-28), Patch-For-Review, MW-1.43-notes (1.43.0-wmf.4; 2024-05-07), Wikimedia-Hackathon-2024, translatewiki.net, MediaWiki-extensions-CLDR
siebrand moved T356543: Add monolingual language code en-emodeng (Early Modern English) from Backlog to Language codes on the MediaWiki-extensions-CLDR board.
Sun, Jul 26, 12:44 PM · Patch-For-Review, MediaWiki-extensions-CLDR, Language codes, Wikidata
siebrand moved T362305: Add monolingual language code "ko-KR" → Korean (South Korea) from Backlog to Language codes on the MediaWiki-extensions-CLDR board.
Sun, Jul 26, 12:44 PM · Patch-For-Review, MediaWiki-extensions-CLDR, Language codes, Wikidata
siebrand moved T363930: Add monolingual language code mjd (Northwestern Maidu) from Backlog to Language codes on the MediaWiki-extensions-CLDR board.
Sun, Jul 26, 12:43 PM · Patch-For-Review, MediaWiki-extensions-CLDR, Language codes, Wikidata
siebrand moved T357351: nl-BE labeled "Flemish" instead of "Belgian Dutch" from Language codes to Backlog on the MediaWiki-extensions-CLDR board.
Sun, Jul 26, 12:43 PM · Patch-For-Review, Upstream, I18n, MediaWiki-extensions-CLDR, Language codes, Wikimedia-and-Libraries-User-Group
siebrand moved T357351: nl-BE labeled "Flemish" instead of "Belgian Dutch" from Backlog to Language codes on the MediaWiki-extensions-CLDR board.
Sun, Jul 26, 12:43 PM · Patch-For-Review, Upstream, I18n, MediaWiki-extensions-CLDR, Language codes, Wikimedia-and-Libraries-User-Group
siebrand moved T367183: Add glossonym labels for several languages at Wikispecies per T261387 or otherwise from Backlog to Language codes on the MediaWiki-extensions-CLDR board.
Sun, Jul 26, 12:43 PM · Patch-For-Review, MediaWiki-extensions-CLDR, I18n, MediaWiki-Internationalization
siebrand moved T416242: Add Javanese language in Javanese script (jv-java) CLDR localisation overrides for time units from Backlog to Data/tooling on the MediaWiki-extensions-CLDR board.
Sun, Jul 26, 12:43 PM · DiscussionTools, MediaWiki-extensions-CLDR
siebrand moved T368860: Language + script code request (+ regions) for lexemes + monolingual text: sw-arab, sw-arab-cd, sw-arab-mz from Backlog to Language codes on the MediaWiki-extensions-CLDR board.
Sun, Jul 26, 12:43 PM · Patch-For-Review, MediaWiki-extensions-CLDR, Wikidata, Wikidata Lexicographical data, Language codes
siebrand moved T368729: CLDR data for relative timestamps missing for Karakalpak from Backlog to Data/tooling on the MediaWiki-extensions-CLDR board.
Sun, Jul 26, 12:43 PM · MediaWiki-extensions-CLDR
siebrand moved T369286: Request for regional language code for lexemes + monolingual text: fa-034 from Backlog to Language codes on the MediaWiki-extensions-CLDR board.
Sun, Jul 26, 12:42 PM · Patch-For-Review, Wikidata, MediaWiki-extensions-CLDR, Wikidata Lexicographical data, Language codes
siebrand moved T387341: Deprecate uun (Kulon-Pazeh macrolanguage) and use pzh (Pazeh–Kaxabu), uon (Kulon) instead from Backlog to Language codes on the MediaWiki-extensions-CLDR board.
Sun, Jul 26, 12:42 PM · Patch-For-Review, Language codes, I18n, Wikimedia Taiwan, Wikidata, MediaWiki-extensions-CLDR
siebrand moved T382979: Workflow to upstream local language name translations in CLDR extension to upstream CLDR project from Backlog to Feature on the MediaWiki-extensions-CLDR board.
Sun, Jul 26, 12:42 PM · I18n, MediaWiki-extensions-CLDR
siebrand moved T401385: Rename language code "ro-md" from "Moldavian" to "Moldovan Romanian" from Backlog to Language codes on the MediaWiki-extensions-CLDR board.
Sun, Jul 26, 12:42 PM · Patch-For-Review, I18n, MediaWiki-extensions-CLDR, Language codes
siebrand moved T409011: Write a script to remove duplicated entries from LocalNames*.php (that exist in CldrMain*.php) from Data/tooling to Feature on the MediaWiki-extensions-CLDR board.
Sun, Jul 26, 12:42 PM · MW-1.47-notes (1.47.0-wmf.6; 2026-06-09), Patch-For-Review, MediaWiki-extensions-CLDR
siebrand moved T409011: Write a script to remove duplicated entries from LocalNames*.php (that exist in CldrMain*.php) from Backlog to Data/tooling on the MediaWiki-extensions-CLDR board.
Sun, Jul 26, 12:42 PM · MW-1.47-notes (1.47.0-wmf.6; 2026-06-09), Patch-For-Review, MediaWiki-extensions-CLDR
siebrand moved T414677: After upgrade to CLDR 46 short language names, same as language code, are missing from Backlog to Data/tooling on the MediaWiki-extensions-CLDR board.
Sun, Jul 26, 12:42 PM · Patch-For-Review, MediaWiki-extensions-CLDR
siebrand moved T414825: Unnecessary numbers are shown after some timestamps from Backlog to Data/tooling on the MediaWiki-extensions-CLDR board.
Sun, Jul 26, 12:42 PM · MediaWiki-extensions-CLDR, I18n
siebrand moved T417815: Add monolingual language code nl-u-sd-bebru from Backlog to Language codes on the MediaWiki-extensions-CLDR board.
Sun, Jul 26, 12:42 PM · Patch-For-Review, MediaWiki-extensions-CLDR, Language codes, Wikidata
siebrand moved T425902: Add rji, sci, rnp and lmn to language names from Backlog to Language codes on the MediaWiki-extensions-CLDR board.
Sun, Jul 26, 12:41 PM · Patch-For-Review, Wikimedia-Site-requests, MediaWiki-extensions-CLDR, Wikidata, Language codes, MediaWiki-Internationalization
siebrand moved T418789: Add monolingual language codes vls-be, vls-fr and vls-nl from Backlog to Language codes on the MediaWiki-extensions-CLDR board.
Sun, Jul 26, 12:41 PM · Patch-For-Review, MediaWiki-extensions-CLDR, Language codes, Wikidata
siebrand moved T418795: Add monolingual language codes pcd-be and pcd-fr from Backlog to Language codes on the MediaWiki-extensions-CLDR board.
Sun, Jul 26, 12:41 PM · Patch-For-Review, MediaWiki-extensions-CLDR, Language codes, Wikidata
siebrand moved T427742: Add monolingual language code 'yag' from Backlog to Language codes on the MediaWiki-extensions-CLDR board.
Sun, Jul 26, 12:41 PM · Patch-For-Review, MediaWiki-extensions-CLDR, Language codes, Wikidata
siebrand moved T427808: Add monolingual language code avi from Backlog to Language codes on the MediaWiki-extensions-CLDR board.
Sun, Jul 26, 12:41 PM · Patch-For-Review, MediaWiki-extensions-CLDR, Language codes, Wikidata
siebrand moved T427812: Add monolingual language code abu from Backlog to Language codes on the MediaWiki-extensions-CLDR board.
Sun, Jul 26, 12:41 PM · Patch-For-Review, MediaWiki-extensions-CLDR, Language codes, Wikidata
siebrand moved T427811: Add monolingual language code adj from Backlog to Language codes on the MediaWiki-extensions-CLDR board.
Sun, Jul 26, 12:41 PM · Patch-For-Review, MediaWiki-extensions-CLDR, Language codes, Wikidata
siebrand moved T428323: Add monolingual language code scz (Shetlandic) from Backlog to Language codes on the MediaWiki-extensions-CLDR board.
Sun, Jul 26, 12:41 PM · Patch-For-Review, MediaWiki-extensions-CLDR, Language codes, Wikidata
siebrand moved T429093: Add monolingual language code sjs from Backlog to Language codes on the MediaWiki-extensions-CLDR board.
Sun, Jul 26, 12:41 PM · Patch-For-Review, MediaWiki-extensions-CLDR, Language codes, Wikidata
siebrand closed T256649: incorrect English names for languages (they display the native names only) as Resolved.

The four LocalNamesEn.php entries requested in this task were added in July 2021 (Change #701662) and confirmed working:

Sun, Jul 26, 12:35 PM · MW-1.37-notes (1.37.0-wmf.16; 2021-07-26), MediaWiki-extensions-CLDR, Wikidata, Language codes, MediaWiki-Internationalization
siebrand removed a project from T246464: ULS documentation on mediawiki.org still refers to replaced langnames.ser: MediaWiki-extensions-CLDR.
Sun, Jul 26, 12:30 PM · MediaWiki Language Extension Bundle, Documentation, UniversalLanguageSelector
siebrand closed T245927: Wrong Russian translation for ISO 639 language code "mul" (add mul - "несколько языков" to LocalNamesRu) as Resolved.
Sun, Jul 26, 12:29 PM · MW-1.44-notes (1.44.0-wmf.14; 2025-01-28), MediaWiki-extensions-CLDR, Wikidata, Language codes
siebrand closed T281067: Librarize CLDR, a subtask of T28751: Extensions that should really be core functionality (tracking), as Declined.
Sun, Jul 26, 12:28 PM · MW-1.40-notes (1.40.0-wmf.26; 2023-03-06), Tracking-Neverending, MediaWiki-General
siebrand closed T281067: Librarize CLDR as Declined.

This task has been open for over 5 years without an implementation plan, assignee, or volunteer. Closing as declined.

Sun, Jul 26, 12:28 PM · Librarization, MediaWiki-extensions-CLDR
siebrand closed T136036: South Azerbaijani code in CLDR as Resolved.

The original issue has been resolved. The rebuild.php mapping ( az-arab  →  azb ) was fixed in 2016 (caf6312ab36d), and both codes now have correct English display names:

Sun, Jul 26, 12:07 PM · MediaWiki-extensions-CLDR, MediaWiki-Internationalization
siebrand closed T172219: Many languages names in UploadWizard are not translated to Ukrainian as Resolved.
Sun, Jul 26, 12:04 PM · MediaWiki-extensions-CLDR, UploadWizard, Multimedia
siebrand added a comment to T172219: Many languages names in UploadWizard are not translated to Ukrainian.

Ukrainian language name coverage in CLDR has improved substantially since this was reported in 2017. The extension now has ~750 Ukrainian language name translations from CLDR 48.2, plus local overrides in LocalNamesUk.php.

Sun, Jul 26, 12:03 PM · MediaWiki-extensions-CLDR, UploadWizard, Multimedia
siebrand changed the status of T354135: Rename the native name of "crh-RO" from Open to Stalled.

This task can be resolved in two ways: Get the autonym updated at CLDR or update it in MediaWiki core. Given that the code is in MediaWiki core, we are technically capable of changing it.

Sun, Jul 26, 11:58 AM · MediaWiki-Internationalization, MediaWiki-extensions-CLDR, I18n, Language codes