Fix generation of columns width in filterable tables
ERM20615
[4.2.x]
Change-Id: Ic7ab73e717c632d5b1560f26266b794d4db73c29