build: Replace jshint/jscs with eslint & stylelint
Bug: T210365 Change-Id: I3b7b1e4613e344655c378e62ab714731aa81cf36