Add WikiTextEditor to ChangeFileInfoFormTest coverage
During todays story time I realized this class I listed in T190290 as
not being covered is actually part of ChangeFileInfoForm and part of it's
This does not mean the coverage is sufficent. A browser test is needed to
make sure the editor can actually be used during the process.