Correctly prefix links to non-english non-Wikipedia sites

Most local links on the source wiki must be interwiki-prefixed so that they
lead to the source wiki page.

Many language projects require an interwiki prefix with two hops.

Bug: T225515
Change-Id: I711e00e457d39189323dfb0ea3678ae4b87afd11