Fix more than just workflow_page_id === 0
It's also possible that a board has been deleted & restored,
in which case the page id changed. Flow didn't always handle
this, so we also want the script to re-associate those.
We just have to make sure to only occupy the page if
workflow_page_id === 0: we don't want to create a new page if
it was deleted!