T93008: use {{DISPLAYTITLE}} for single-item collections.

Defer writing of the \title element until the article has been processed,
which allows us to have the article's {{DISPLAYTITLE}} override the
collection's title.

Change-Id: I1c41e14d6a64c7d3493870467d84ee40a8f0369c