Add configurable expander icon to data tree
[4.2.x]
ERM28685
Change-Id: I64033bdb3399c6dfdb6d90968cc7621082cf5584