Remove unused files processLinks{,.test}.js
Bug: T165572 Change-Id: I3139167e7caec7b7b2707c648e777e448b7de426