Add basic browser tests for filter options
Bug: T159522 Change-Id: I44f71ad923421ed37d2e7d65ee80dda2628c45bc