Move more settings into Configuration class

Instead of spreading them out where they are used (for the
public and unchanging settings, like the gerrit account name).

Change-Id: I6da321073f252cc0b2a0c1d948b020be124d04cb