Don't assume current l10n cache files are .cdb
We already copy '*' from the temporary build directory into the real l10n cache
directory, so we can (non-recursively) glob '*' for files to copy into the
temporary build directory as well.
By the same logic, exclude '*' in cache/l10n rather than '*.cdb'.