resourceloader: Fix RLQ script to support IE8 quirk
In IE8 there is a race condition. If the window.RLQ runs first (that is, the
startup module loads first) then 'var RLQ' does not get associated
properly to our custom window.RLQ object.
The other way around is fine, but never happens because <script async>
isn't supported in IE8.
Consistently use 'window.RLQ' (never 'var RLQ') to bypass this bug.
Also updating the startup.js file for consistency (though not strictly
needed since the implicit global reference without 'var' also works fine