Moved some JobQueueAggregator logic out of JobQueueGroup
Change-Id: I28ba1a25db225d4cf5f503a6c0f4405f13118151