Convert Title::getTitleCache() to using MapCacheLRU
Change-Id: I0de4194a37b6ef260d35feb1e6730985775d5351