Allow "." in filebackend container prefixes
- This character in $wgDBname seems to be common enough. The wiki ID is the default container prefix, and if it is not accepted, then confusing errors occur that block all file uploads. The case of dots is handled now.
- Improved variable naming in resolveStoragePath().