Add exiftool to multimedia role

Authored by Gilles.

Description

Add exiftool to multimedia role

Exiftool provides some features that are missing in IM, such as replacing
an ICC profile by another without converting the RGB values.

Bug: T100976
Change-Id: I1d922a724a06cf7b0d2112a1991368186a767823

Details