explicitely set input reader format in osm2pgsql

Latest version of osm2pgsql does not seem to autodetect format correctly
in our replicate-osm script. As the format is known in advanced, let's
make it explicit.

Bug: T112423
Change-Id: I0482b718a496cfabf647295b413bce5e2a453375