Limit insecure POST to text-cluster only
The other clusters don't get traffic like this currently, so this
will keep it from becoming a new issue while we sort out the
text-cluster hits.
Bug: T105794
Change-Id: I7f60f5c08f8d2224f6c000190bced6b4524c6e61