tools: Include labsdb aliases only in exec hosts
These were on the gridengine master as well and gridengine-master
falls over and dies intermittetnly if the hosts file is too big.
We only really need this on the bastions and the exec hosts,
so let's include those only there.