Puppetise Citoid's configuration
localsettings.js is now controlled by puppet with the information from
the citoid class, as well as the LVS config, thus keeping it updated
with any eventual changes there. Also, because of this change, the
service now reads its config from /etc/citoid/localsettings.js rather
than the file deployed with the repository.