tools: Don't send per-tool http version stats
Isn't very useful, and adds load on labmon
Change-Id: I73c9983a40d177e7a30fa6ec01f89f122c6d7a47