Clean-up for r60598: introduced a global setting for non-existant languages.
Needs further integration into Language class, probably even getLanguageNames(), but I don't want
to mess with preferences (which also display bogus language codes, btw) or LocalisationCache yet.