Replace byte strings with unicode strings

We cannot think of any good reason to use b-strings instead
of u-strings, and this confuses a linter we want to use.

Change-Id: I59cecf734e3c006aa5b2f2c856c6e9d7bc7aea9a