When doing {T355034} we have added a compatibility layer using a view in wikireplicas to make sure tools don't break. That's good but shouldn't be kept forever. The main purpose of views in wikireplica is to hide private data and such added complexities for long period of time can cause info leak as it has happened before (The data was properly hidden in the current views but was leaking private information in the compat views). To de-risk such info leaks, I suggest announcing the breaking change and drop the compat layer.
Update: Running maintain-views manually as the update-views cookbook always fails waiting for table locks. I'm keeping track of which hosts have been updated in the list below:
[x] an-redacteddb1001
[] clouddb1013
[] clouddb1014
[] clouddb1015
[] clouddb1016
[x] clouddb1017
[x] clouddb1018
[] clouddb1019
[] clouddb1020