Change Details

Special:MyLanguage generate irrelevant links, if PageLanguage ot the translatable page is differenced from the default site language. **For English UI language ** - generated links to the source non-English page (**instead of /en subpage**). **List of steps to reproduce** (step by step, including full links if applicable): * For the page [[https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Gara_e_fotografisë_së_ushqimit_tradicional_shqiptar_-_2022|Commons:Gara_e_fotografisë_së_ushqimit_tradicional_shqiptar_-_2022]] in Commons was configured PageLanguage as "sq" (Albanian); this page was marked for translation * Switch Your interface language to English * Click by link [[https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Commons:Gara_e_fotografisë_së_ushqimit_tradicional_shqiptar_-_2022|Special:MyLanguage/Commons:Gara_e_fotografisë_së_ushqimit_tradicional_shqiptar_-_2022]] **What happens?**: We got on base page (Albanian). **What should have happened instead?**: We should be got on translated /en subpage.

Special:MyLanguage redirects to the translation original (i.e. the page with no language suffix) if the user language is the same as the site content language, even if that particular translation original has another language. In this case, it should redirect to the /en subpage (assuming that the site content language is English) if that exists. **List of steps to reproduce** (step by step, including full links if applicable): * For the page [[https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Gara_e_fotografisë_së_ushqimit_tradicional_shqiptar_-_2022|Commons:Gara_e_fotografisë_së_ushqimit_tradicional_shqiptar_-_2022]] on Commons the page language was set to `sq` (Albanian); this page was marked for translation * Switch Your interface language to English * Click by link [[https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Commons:Gara_e_fotografisë_së_ushqimit_tradicional_shqiptar_-_2022|Special:MyLanguage/Commons:Gara_e_fotografisë_së_ushqimit_tradicional_shqiptar_-_2022]] **What happens?**: We got on base page (Albanian). **What should have happened instead?**: We should be got on translated /en subpage.

Special:MyLanguage generate irrelevant links,redirects to the translation original (i.e. the page with no language suffix) if the user language is the same as the site content language, even if that particular translation original has another language. if PageLanguage ot the translatable page is differenced from the default site language.In this case, **For English UI language ** - generated links toit should redirect to the /en subpage (assuming that the source non-English pite content language (**instead of /en subpage**)is English) if that exists. **List of steps to reproduce** (step by step, including full links if applicable): * For the page [[https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Gara_e_fotografisë_së_ushqimit_tradicional_shqiptar_-_2022|Commons:Gara_e_fotografisë_së_ushqimit_tradicional_shqiptar_-_2022]] ion Commons was configured PageLs the page language as "sq"was set to `sq` (Albanian); this page was marked for translation * Switch Your interface language to English * Click by link [[https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Commons:Gara_e_fotografisë_së_ushqimit_tradicional_shqiptar_-_2022|Special:MyLanguage/Commons:Gara_e_fotografisë_së_ushqimit_tradicional_shqiptar_-_2022]] **What happens?**: We got on base page (Albanian). **What should have happened instead?**: We should be got on translated /en subpage.