As part of the support for categories (T188605), Content translation allows users to adjust the initial mapping of the categories that is done automatically (T177303).
{F14176389}
In order to adjust such mapping the following is needed:
- Show the list of categories for the source and target article next to each other. Categories are represented as a list of tags (as the ones used in the [[ https://en.wikipedia.org/wiki/Special:RecentChanges | Recent changes page ]]).
- Categories in the translation will have an "X" icon that would remove them.
- Categories on the source article for which there is not an equivalent in the target wiki will be rendered as disables.
- Clicking on a category from the source article will add it to the translation list if it was not there before.
- When hovering a category, the equivalent one will be also highlighted as illustrated below.
{F14176445, size=full}
___
Note that the "Add categories" input on the translation panel can be ignored for the current ticket, since adding additional categories is supported in a separate ticket (T188615).