See [[https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Teahouse#Notifications_hard_to_see_on_mobile|Original enwiki Teahouse discussion]]. ([[https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Teahouse&oldid=1173360112#Notifications_hard_to_see_on_mobile|permalink]])
**Steps to replicate the issue** (include links if applicable):
# In a new private window (or otherwise with an empty cache), go to https://en.m.wikipedia.org and log in to some account.
# From another account, leave a message on the talk page of the first account
# With the first account, navigate to some page other than your user talk page.
**What happens?**:
The "1" (or other number) near the upper right corner has no red circle behind it. It's just nearly invisible white-on-light-grey text.
**What should have happened instead?**:
The "1" (or other number) should have a red circle behind it, or otherwise use some background that makes it visible.
**Other information** (browser name/version, screenshots, etc.):
Tested with Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:109.0) Gecko/20100101 Firefox/115.0, in standard and "advanced" mode.
See also [[https://en.wikipedia.org/wiki/File:QuickQuokka_notification_bug.png|screenshot]] provided by @QuickQuokka