As a user I would like the language to stay in place even when I select/unselect them, so I can always select/unselect them and don't need to search for them on the page when I accidentally clicked wrong.
{F22191726}
Select/unselect
GIVEN I am in the view for filtering languages
WHEN I select/unselect a language
THEN the language does not move in the list.
{F22192593}
Reopen filter
GIVEN I am in the view for filtering languages
WHEN I select/unselect a language
AND I select 'Remember selected languages'
AND I reopen the 'selected languages' filter
THEN I see the selected language in the list of available languages (top) in the last position.
{F22192615}
**Order of the list of selected languages**
GIVEN I am in the view for filtering languages
AND 'English' and 'German' is selectd
WHEN I select a language 'Akan'
AND close/reopen the dialog
THEN I see 'Akan' after 'German'.
{F22337728}
Close
{F22338327}
Reopen
{F22337732}