In the dashboard, in the metric box, the monthly value and the yearly value are too close to make sense. The expected is the yearly value would be around 12 times higher than the monthly value but both are very close. Actually in the default view, the yearly value is a bit lower than the monthly one.
{F8793562}
---
When the API returns a 404 because project+language+time-range does not have data, the graph stays with the previous data and does not notify any error, or does not show that the data is unavailable. This is confusing, it might make the user think that the data they are seeing is the one they selected.
---
When selecting a single month as time-range the total indicated below does not match the value in the chart. This might happen in other time-ranges, but in this case it's easy to spot.
{F8793585}