In T247533, we made it so people are made aware of not being able to reply to specific comments using the Reply tool //before// they begin writing their reply.
This task is about implementing the copy changes ("Copy changes") to make it more clear to the people why they are encountering these error messages and when relevant, offering them an alternative way to reply.
=== Copy changes
- **Case #1 & #3** (comments/discussions are wrapped in/"near" templates):
-- Current copy: //"This comment can't be replied to using this tool. Please try using the full page editor instead."//
-- Revised copy: //TBD//
- **Case #2** (an entire discussion page is transcluded from another page):
-- Current copy: //"This comment can't be replied to here (yet), because it is loaded from another page. Please go to SUBPAGE LINK to reply to it."//
-- Revised copy: //TBD//
=== Dont
- [ ] The "Copy changes" have been implemented