Change Details

[x] Add TLS support to the deployment chart [x] Enable TLS on k8s in production [] Add Additional LVS endpoint configuration [] Switch services to use the TLS LVS [] Remove non-TLS LVS endpoint configuration [] Remove the non-TLS k8s service

[x] Add TLS support to the deployment chart [x] Enable TLS on k8s in production [x] Add Additional LVS endpoint configuration [x] Switch services to use the TLS LVS [x] Remove non-TLS LVS endpoint configuration [x] Remove the non-TLS k8s service

[x] Add TLS support to the deployment chart [x] Enable TLS on k8s in production [x] Add Additional LVS endpoint configuration [x] Switch services to use the TLS LVS [x] Remove non-TLS LVS endpoint configuration [x] Remove the non-TLS k8s service