The main page previously showed the name of the page as the heading. For example on https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Hoofdpagina the heading of the page is "WikiWoordenboek:Hoofdpagina". This was problematic as the namespace is not always user friendly to newcomers.
{F34909500}
Another common use case was hiding the main page heading via CSS inside MediaWiki:Common/Vector.css, however this also hid the heading on diff pages (see T38294). e.g.
Expected:
{F34909512}
Actual:
{F34909514}
A new change (T296969) allows more control/creativity over the text of the heading.
It is currently being used on Basque Wikipedia and MediaWiki.org
{F34909505}
{F34909509}
This change can also be used to hide the heading. To do this you can [[ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Mainpage-title-loggedin&oldid=124897087 | blank the heading message ]] and remove any CSS in MediaWiki:Common.css or Vector.css that was previously hiding it ([[ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki%3AVector.css&type=revision&diff=124911925&oldid=121630135 | example on Italian Wikipedia ]] ).
This is documented on https://meta.wikimedia.org/wiki/Small_wiki_toolkits/Starter_kit/Main_page_customization#Hide/change_the_text_of_the_header
Note, when blanking the header, this is currently supported only for the skins that the majority of our users use - Skin:Vector and Skin:Minerva (From 13th January [wmf17 release], this will also include Modern and Monobook). To remove the CSS from Common.css totally, you should add corresponding CSS to MediaWiki:Modern.css, MediaWiki:Monobook.css, and MediaWiki:Timeless.css for now.