Please add the following to MessagesKa.php on trunk, right after $namespaceNames:
1) Ingush alias for #REDIRECT magic word:
```
$magicWords = array(
'redirect' => array( 0, '#REDIRECT', '#ластар'),
)
```
(see [[ https://inh.wikipedia.org/w/index.php?title=Википеди:Форум&oldid=47985#Ингушское_слово_для_перенаправлений | link to local consensus]])
2) Ingush aliases for the special pages:
```
$specialPageAliases = [
'Activeusers' => [ 'Хьинаре_доакъашхой' , 'Хьинаре_бола_доакъашхой' ],
'Allmessages' => [ 'Системацара_хоамаш' , 'Система_хоамаш' ],
'AllMyUploads' => [ 'Са_еррига_файлаш' , 'Са_мел_йола_файлаш' ],
'Allpages' => [ 'Еррига_оагӀонаш' ],
'Badtitle' => [ 'Мегаргйоаца_цӀи' , 'ЦӀи_пайдан_яц' , 'ЦӀи_харц_я' ],
'Blankpage' => [ 'Яьсса_оагӀув' ],
'Block' => [ 'Блок_тоха' , 'Блок_оттае' ],
'BlockList' => [ 'Блок_тохар' , 'Блок_техараш' , 'Блок_техарий_мугӀам' , 'Блок_тохарий_мугӀам' , 'Блокировкаш' ],
'Booksources' => [ 'Дешаргий_хьасташ' , 'Кинижкий_хьасташ' ],
'BrokenRedirects' => [ 'Хоададаь_ластараш' , 'Хаьда_ластараш' , 'Хаьда_ластар-оагӀонаш' ],
'Categories' => [ 'ОагӀаташ' ],
'ChangeEmail' => [ 'ДӀахувца_e-mail', 'E-mail_дӀахувца' , 'ДӀахувца_пошт' , 'Пошт_дӀахувца' ],
'ChangePassword' => [ 'Пароль_дӀахувца' ],
'ComparePages' => [ 'ОагӀонаш_йистар' ],
'Confirmemail' => [ 'Бакъъе_e-mail' , 'E-mail_бакъъе' , 'Бакъъе_пошт', 'Пошт_бакъъе' ],
'Contributions' => [ 'Къахьегам' ],
'CreateAccount' => [ 'Аккаунт_хьакхолла' , 'Дагара_йоазув_хьакхолла' , 'Регистраци_е' , 'ДӀахоттале' ],
'Deadendpages' => [ 'Кхычарна_тӀатовжаш_йоаца_оагӀонаш' , 'Тупик_йола_оагӀонаш' ],
'DeletedContributions' => [ 'ДӀабаьккха_къахьегам' , 'ДӀабаьккха_хинна_къахьегам' ],
'Diff' => [ 'Хувцамаш' ],
'DoubleRedirects' => [ 'Шолха_ластараш' ],
'EditWatchlist' => [ 'Зема_мугӀам_тоабе' , 'Зем-мугӀам_тоабе' ],
'Emailuser' => [ 'Каьхат_дахийта' , 'Доакъашхочунга_дохийта_каьхат' ],
'ExpandTemplates' => [ 'Лераш_хьадоаржадар', 'Лераш_Ӏодастар' ],
'Export' => [ 'Экспорт' , 'Хьаарадаккхар' ],
'Fewestrevisions' => [ 'Наггахьа_тоаераш' , 'Наггахьа_мара_цатоаераш' ],
'FileDuplicateSearch' => [ 'Файлий_дубликаташ_лахар' ],
'Filepath' => [ 'Файлага_бода_никъ' ],
'Import' => [ 'Импорт' ],
'Invalidateemail' => [ 'ЦӀай_бакъдар_юхадаккха' , 'Адрес_бакъдар_юхадаккха' ],
'JavaScriptTest' => [ 'JavaScript_тестировани' , 'JavaScript тестировани яр' ],
'LinkSearch' => [ 'ТӀатовжамаш_лахар' ],
'Listadmins' => [ 'Администраторий_мугӀам' ],
'Listbots' => [ 'Ботий_мугӀам' ],
'ListDuplicatedFiles' => [ 'Дубликат_йолча_файлий_мугӀам' , 'Файл-дубликатий_мугӀам' ],
'Listfiles' => [ 'Файлий_мугӀам' , 'Суртий_мугӀам' ],
'Listgrouprights' => [ 'Доакъашхой_тоабай_бокъонаш' , 'Тоабай_бокъоний_мугӀам' ],
'Listredirects' => [ 'Ластарий_мугӀам' ],
'Listusers' => [ 'Доакъашхой_мугӀам' ],
'Lockdb' => [ 'Дарий_базанна_блок_тоха' ],
'Log' => [ 'Тептараш' , 'Тептар' ],
'Lonelypages' => [ 'Цхьаннахьара_а_тӀатовжам_боаца_оагӀонаш' , 'Къоастаяь_йола_оагӀонаш' ],
'Longpages' => [ 'ЙӀаьха_оагӀонаш' ],
'MergeHistory' => [ 'Тархьараш_вӀашагӀтохар' , 'Тархьараш_вӀашагӀхоттар' ],
'MIMEsearch' => [ 'MIME_гӀолла_лахар' , 'Лахар_MIME_гӀолла' , 'Лахар_MIME-ца' ],
'Mostcategories' => [ 'Эггара_дукхагӀа_оагӀаташ_яраш' , 'Дуккхача_оагӀаташта_юкъеяьха_йола_оагӀонаш' ],
'Mostimages' => [ 'Эггара_дукхагӀа_лелаю_файлаш' ],
'Mostinterwikis' => [ 'Эггара_дукхагӀа_интервики-тӀатовжамаш_дола_оагӀонаш' , 'Эггара_дукхагӀа_интервики-тӀатовжамаш' ],
'Mostlinked' => [ 'Эггара_дукхагӀа_кхычахьара_тӀатовжамаш_дола_оагӀонаш' , 'Эггара_дукхагӀа_лелаю_оагӀонаш' ],
'Mostlinkedcategories' => [ 'Эггара_дукхагӀа_лелаю_оагӀаташ' , 'Эггара_дукхагӀа_кхычахьара_тӀатовжамаш_дола_оагӀаташ' ],
'Mostlinkedtemplates' => [ 'Эггара_дукхагӀа_леладу_лераш' ],
'Mostrevisions' => [ 'Эггара_дукхагӀа_эршаш_яраш' , 'Эггара_дукхагӀа_тоаяь_оагӀонаш' ],
'Movepage' => [ 'ОагӀон_цӀи_хувца' , 'ЦӀи_хувцар' , 'ЦӀи_хувца' ],
'Mycontributions' => [ 'Са_къахьегам' ],
'MyLanguage' => [ 'Са_мотт' ],
'Mypage' => [ 'Са_оагӀув' ],
'Mytalk' => [ 'Са_къамаьл' ],
'Myuploads' => [ 'Аз_чудаьккхар' , 'Аз_чудаьхараш' ],
'Newimages' => [ 'Керда_файлаш' ],
'Newpages' => [ 'Керда оагӀонаш' ],
'PasswordReset' => [ 'Пароль_тӀеракхоссар' ],
'PermanentLink' => [ 'Даим_бола_тӀатовжам' ],
'Preferences' => [ 'Оттамаш' ],
'Prefixindex' => [ 'ОагӀонаш_шоай_цӀерий_хьалхарча_алапах_хьокхар' ],
'Protectedpages' => [ 'Лораеш_йола_оагӀонаш' ],
'Protectedtitles' => [ 'Лораеш_йола_цӀераш' ],
'Randompage' => [ 'Цаховш_нийсъенна_оагӀув' , 'Цаховш_нийсъенна' ],
'Randomredirect' => [ 'Цаховш_нийсденна_ластар' ],
'Recentchanges' => [ 'Керда_хувцамаш' ],
'Recentchangeslinked' => [ 'Хетта_дола_хувцамаш', 'ВӀаший_дувзаденна_дола_хувцамаш' ],
'Revisiondelete' => [ 'Тоадар_дӀадаккхар' ],
'Search' => [ 'Лахаp' ],
'Shortpages' => [ 'Лоаца_оагӀонаш' ],
'Specialpages' => [ 'ЛаьрххӀа_йола_оагӀонаш' ],
'Statistics' => [ 'Статистика' ],
'Tags' => [ 'Фосташ' ],
'Unblock' => [ 'Блок_юхаяккхар' ],
'Uncategorizedcategories' => [ 'ОагӀаташ_йоаца_оагӀаташ' ],
'Uncategorizedimages' => [ 'ОагӀаташ_йоаца_файлаш' ],
'Uncategorizedpages' => [ 'ОагӀаташ_йоаца_оагӀонаш' ],
'Uncategorizedtemplates' => [ 'ОагӀаташ_йоаца_лераш' ],
'Undelete' => [ 'Меттаоттае' , 'Юхаметтаоттае' , 'Меттаоттаде' , 'Юхаметтаоттаде' ],
'Unlockdb' => [ 'Дарий_базанна_теха_блок_юхаяккхар' ],
'Unusedcategories' => [ 'Лелаеш_йоаца_оагӀаташ' ],
'Unusedimages' => [ 'Лелаеш_йоаца_файлаш' ],
'Unusedtemplates' => [ 'Леладеш_доаца_лераш' ],
'Upload' => [ 'Чудаккхар' ],
'UploadStash' => [ 'Къайла_дола_чудаккхар' ],
'Userlogin' => [ 'Чу' , 'Чувала(-яла)' ],
'Userlogout' => [ 'Ара' , 'Аравала(-яла)' , 'Болх_чакхбаккхар' ],
'Userrights' => [ 'Бокъоношта_урхалде' ],
'Version' => [ 'Эрш', 'Верси' ],
'Wantedcategories' => [ 'Эшаш_йола_оагӀаташ' ],
'Wantedfiles' => [ 'Эшаш_йола_файлаш' ],
'Wantedpages' => [ 'Эшаш_йола_оагӀонаш' ],
'Wantedtemplates' => [ 'Эшаш_дола_лераш' ],
'Watchlist' => [ 'Зем-мугӀам' , 'Зема_мугӀам' ],
'Whatlinkshere' => [ 'ТӀатовжамаш_укхазахьа, 'Укхазахьа_дола_тӀатовжамаш' ],
'Withoutinterwiki' => [ 'Интервики_йоацаш' ],
];
```
(see [[ https://inh.wikipedia.org/w/index.php?title=Википеди:Форум&oldid=47985#Перевод_названий_служебных_страниц | link]], Russian names was excluded)