This happens locally too, and I don't think it has anything to do with configuration that differs on private wikis.
I'm just using a test page on Office wiki as an example, because I was unable to find any other pages where both VisualEditor and Flow are enabled (there is a check that the namespace is enabled for VE).
While logged in, on any page in Office wiki (this doesn't matter because the parameter is specified explicitly), run the following two statements in the JavaScript console:
```$.post( '/w/api.php', {
action: 'visualeditor',
format: 'json',
paction: 'parsefragment',
page: 'Main Page',
wikitext: "{{ping|1=Username}}",
pst: "1"
} ).done(
function ( resp ) {
console.log( 'Main Page', resp.visualeditor );
}
);
$.post( '/w/api.php', {
action: 'visualeditor',
format: 'json',
paction: 'parsefragment',
page: 'LQT TestZero',
wikitext: "{{ping|1=Username}}",
pst: "1"
} ).done(
function ( resp ) {
console.log( 'LQT TestZero', resp.visualeditor );
}
);
```
The Main Page one responds normally with an expansion of the ping template. The one with the test page responds with:
```
{ result: "success", content: "<body data-parsoid='{"dsr":[0,2,0,0]}' lang="en" class="mw-content-ltr sitedir-ltr ltr mw-body mw-body-content mediawiki" dir="ltr"><p data-parsoid='{"dsr":[0,2,0,0]}'>[]</p></body>" }
```
It looks like Parsoid is hitting an edge case somewhere and serializing an empty array.