In order to use properties defined on a foreign repo, we need to access property info (like the data type). For this, we need to defined and implement a service that can fetch information from different repositories.
This needs tree steps:
* Split PropertyInfoLookup out of PropertyInfoStore
* Implement a dispatching PropertyInfoLookup
* Make PropertyInfoTable repo-aware (just check the repo name)