Change Details

Hi! When we go to a wiki (like Wikipedia) and click at the "new section" link (or the [+] at the top of some page), and then click at the "preview" buttom, it is shown a header like "Editing $1 (new section)". However, the language of this message not change to the language choosen by the user: at en.wikipedia it is always in English. At pt.wikibooks, it is always in Portuguese, and so on... The same problem happens with MediaWiki:newsectionsummary, when we look at: * dif: http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia%3ASandbox&diff=298135586&oldid=298135490 * history: http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Sandbox&action=history * recent changes PS: I've also asked about this at translatewiki: http://translatewiki.net/w/i.php?title=Support&oldid=1245792#New_section_message -------------------------- **Version**: 1.21.x **Severity**: enhancement **URL**: http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia%3ASandbox&diff=298135586&oldid=298135490 **See Also**: https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=44623

Hi! When we go to a wiki (like Wikipedia) and click at the "new section" link (or the [+] at the top of some page), and then click at the "preview" buttom, it is shown a header like "Editing $1 (new section)". However, the language of this message not change to the language choosen by the user: at en.wikipedia it is always in English. At pt.wikibooks, it is always in Portuguese, and so on... The same problem happens with MediaWiki:newsectionsummary, when we look at: * dif: http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia%3ASandbox&diff=298135586&oldid=298135490 * history: http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Sandbox&action=history * recent changes PS: I've also asked about this at translatewiki: http://translatewiki.net/w/i.php?title=Support&oldid=1245792#New_section_message -------------------------- **Version**: 1.21.x **Severity**: enhancement **URL**: http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia%3ASandbox&diff=298135586&oldid=298135490 **See Also**: {T46623}

Hi! When we go to a wiki (like Wikipedia) and click at the "new section" link (or the [+] at the top of some page), and then click at the "preview" buttom, it is shown a header like "Editing $1 (new section)". However, the language of this message not change to the language choosen by the user: at en.wikipedia it is always in English. At pt.wikibooks, it is always in Portuguese, and so on... The same problem happens with MediaWiki:newsectionsummary, when we look at: * dif: http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia%3ASandbox&diff=298135586&oldid=298135490 * history: http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Sandbox&action=history * recent changes PS: I've also asked about this at translatewiki: http://translatewiki.net/w/i.php?title=Support&oldid=1245792#New_section_message -------------------------- **Version**: 1.21.x **Severity**: enhancement **URL**: http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia%3ASandbox&diff=298135586&oldid=298135490 **See Also**: https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=44623{T46623}