Translations that are published with paragraphs containing with too much unmodified content (80% of Machine translation or 60% of source content) are published in a tracking category for the community to review (T211763, T190798).
Tracking categories for [[ https://it.wikipedia.org/wiki/Categoria:Pagine_con_traduzioni_non_revisionate | Italian ]] and [[ https://de.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Wikipedia:Seite_mit_ungepr%C3%BCften_%C3%9Cbersetzungen | German ]] Wikipedias include several articles. Since there is no machine translation for these languages, one would expect these articles to be published with some content in the source language. However inspecting the initial version of those articles they don't seem to have visible unmodified content ([[ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Adam_Szentp%C3%A9tery&oldid=101869262 | example ]]).
We need to investigate why these false positives are happening (is user typed content counted as unmodified? are some wikitext elements counted as unmodified?..) and fix the issue to make sure that the content in those tacking categories is relevant.