We currently provision quotas for jobs and cronjobs like this:
```
taavi@tools-sgebastion-10:~ $ kubectl describe quota -n tool-mismatch-finder-staging
Name: tool-mismatch-finder-staging
Namespace: tool-mismatch-finder-staging
Resource Used Hard
-------- ---- ----
count/cronjobs 0 50
count/jobs 0 15
[...]
```
The quota resource names are wrong! According to https://kubernetes.io/docs/concepts/policy/resource-quotas/#object-count-quota, they should be `count/jobs.batch` and `count/cronjobs.batch`.
This just caused us some major issues when a misbehaving tool created an absolute ton of job objects all constantly trying to spawn a job but failing (hitting the pod limit).
TODO:
* [ ] fix maintain-kubeusers for new tools
* [ ] fix existing tools
* [ ] double-check [[ https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Cloud_Services_team/EnhancementProposals/Toolforge_jobs | toolforge-jobs ]] is setting a sensible `concurrencyPolicy` by default