for (;;);{"error":null,"payload":{"timeline":"\u003cdiv class=\"phui-timeline-shell\" data-sigil=\"transaction anchor-container\" data-meta=\"0_16\"\u003e\u003cdiv class=\"phui-timeline-event-view phui-timeline-minor-event\"\u003e\u003cdiv class=\"phui-timeline-content\"\u003e\u003ca style=\"background-image: url(https:\/\/phab.wmfusercontent.org\/file\/data\/5q634gh5s6xlnedxmkxs\/PHID-FILE-ovwadxcq2s3mmaonkqdc\/profile)\" class=\"visual-only phui-timeline-image\" href=\"\/p\/brooke\/\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv class=\"phui-timeline-wedge\" style=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"phui-timeline-group\"\u003e\u003ca name=\"2169388\" id=\"2169388\" class=\"phabricator-anchor-view\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv class=\"phui-timeline-title phui-timeline-title-with-icon\"\u003e\u003cspan class=\"phui-timeline-icon-fill\"\u003e\u003cspan class=\"visual-only phui-icon-view phui-font-fa fa-pencil phui-timeline-icon\" data-meta=\"0_15\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"\/p\/brooke\/\" class=\"phui-handle handle-availability-disabled phui-link-person\" data-sigil=\"hovercard\" data-meta=\"0_0\"\u003e\u003cspan class=\"perfect-circle\"\u003e\u2022\u003c\/span\u003e brooke\u003c\/a\u003e created this task.\u003cspan class=\"phui-timeline-extra\"\u003e\u003ca href=\"#2169388\" data-sigil=\"has-tooltip\" data-meta=\"0_14\"\u003e\u003cspan class=\"screen-only\"\u003eApr 1 2016, 3:48 PM\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"print-only\" aria-hidden=\"true\"\u003e2016-04-01 15:48:12 (UTC+0)\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"phui-timeline-event-view phui-timeline-spacer\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"phui-timeline-shell\" data-sigil=\"transaction anchor-container\" data-meta=\"0_19\"\u003e\u003cdiv class=\"phui-timeline-event-view phui-timeline-minor-event\"\u003e\u003cdiv class=\"phui-timeline-content\"\u003e\u003cdiv class=\"phui-timeline-wedge\" style=\"display: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"phui-timeline-group\"\u003e\u003ca name=\"2169399\" id=\"2169399\" class=\"phabricator-anchor-view\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv class=\"phui-timeline-title phui-timeline-title-with-icon\"\u003e\u003cspan class=\"phui-timeline-icon-fill\"\u003e\u003cspan class=\"visual-only phui-icon-view phui-font-fa fa-user-plus phui-timeline-icon\" data-meta=\"0_18\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"phui-handle\" data-sigil=\"hovercard\" data-meta=\"0_7\"\u003e\u003cspan class=\"visual-only phui-icon-view phui-font-fa fa-lock lightgreytext\" data-meta=\"0_8\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003eRestricted Application\u003c\/span\u003e added a subscriber: \u003ca href=\"\/p\/Aklapper\/\" class=\"phui-handle phui-link-person\" data-sigil=\"hovercard\" data-meta=\"0_9\"\u003eAklapper\u003c\/a\u003e. \u003cspan class=\"phui-timeline-extra-information\"\u003e \u00b7  \u003ca href=\"\/herald\/transcript\/1251325\/\"\u003eView Herald Transcript\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"phui-timeline-extra\"\u003e\u003ca href=\"#2169399\" data-sigil=\"has-tooltip\" data-meta=\"0_17\"\u003e\u003cspan class=\"screen-only\"\u003eApr 1 2016, 3:48 PM\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"print-only\" aria-hidden=\"true\"\u003e2016-04-01 15:48:12 (UTC+0)\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"phui-timeline-event-view phui-timeline-spacer\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"phui-timeline-shell\" data-sigil=\"transaction anchor-container\" data-meta=\"0_28\"\u003e\u003cdiv class=\"phui-timeline-event-view phui-timeline-major-event\"\u003e\u003cdiv class=\"phui-timeline-content\"\u003e\u003ca style=\"background-image: url(https:\/\/phab.wmfusercontent.org\/file\/data\/chvngxnqoko6t3z6hc6b\/PHID-FILE-apmfbzbqf4i24fx5ac7l\/profile)\" class=\"visual-only phui-timeline-image\" href=\"\/p\/Nikerabbit\/\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv class=\"phui-timeline-wedge\" style=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"phui-timeline-group\"\u003e\u003cdiv class=\"phui-timeline-inner-content\"\u003e\u003ca name=\"2169424\" id=\"2169424\" class=\"phabricator-anchor-view\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv class=\"phui-timeline-title phui-timeline-title-with-icon phui-timeline-title-with-menu\"\u003e\u003cspan class=\"phui-timeline-icon-fill\"\u003e\u003cspan class=\"visual-only phui-icon-view phui-font-fa fa-user-plus phui-timeline-icon\" data-meta=\"0_27\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"\/p\/Nikerabbit\/\" class=\"phui-handle handle-availability-partial phui-link-person\" data-sigil=\"hovercard\" data-meta=\"0_11\"\u003e\u003cspan class=\"perfect-circle\"\u003e\u2022\u003c\/span\u003e Nikerabbit\u003c\/a\u003e subscribed.\u003cspan class=\"phui-timeline-extra\"\u003e\u003ca href=\"#2169424\" data-sigil=\"has-tooltip\" data-meta=\"0_26\"\u003e\u003cspan class=\"screen-only\"\u003eApr 1 2016, 4:00 PM\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"print-only\" aria-hidden=\"true\"\u003e2016-04-01 16:00:10 (UTC+0)\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003ca href=\"#\" class=\"phui-timeline-menu\" aria-haspopup=\"true\" aria-expanded=\"false\" data-sigil=\"phui-dropdown-menu\" data-meta=\"0_24\"\u003e\u003cspan class=\"aural-only\"\u003eComment Actions\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"visual-only phui-icon-view phui-font-fa fa-caret-down\" data-meta=\"0_25\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv class=\"phui-timeline-core-content\"\u003e\u003cspan class=\"transaction-comment\" data-sigil=\"transaction-comment\" data-meta=\"0_10\"\u003e\u003cdiv class=\"phabricator-remarkup\"\u003e\u003cp\u003eAs far as I can predict, that markup is going to remain as long as wikitext is the primary format for content.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSee \u003ca href=\"\/T55974\" class=\"phui-tag-view phui-tag-type-object \" data-sigil=\"hovercard\" data-meta=\"0_2\"\u003e\u003cspan class=\"phui-tag-core phui-tag-color-object\"\u003eT55974: Create a VisualEditor plugin tool to add\/edit translations and translation variables (Translate extension)\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e for having Visual Editor to support translatable pages in user friendly manner.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnce HTML content is better supported, we can consider using some heuristics to automatically detect translatable parts (with option for manual user invention where it goes wrong). A blocker that needs to be resolved for that is that Translate extension does not currently support translation of anything but plain text (and SVG files with TranslateSVG).\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"phui-timeline-event-view phui-timeline-spacer\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"phui-timeline-shell\" data-sigil=\"transaction anchor-container\" data-meta=\"0_37\"\u003e\u003cdiv class=\"phui-timeline-event-view phui-timeline-major-event\"\u003e\u003cdiv class=\"phui-timeline-content\"\u003e\u003ca style=\"background-image: url(https:\/\/phab.wmfusercontent.org\/file\/data\/5q634gh5s6xlnedxmkxs\/PHID-FILE-ovwadxcq2s3mmaonkqdc\/profile)\" class=\"visual-only phui-timeline-image\" href=\"\/p\/brooke\/\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv class=\"phui-timeline-wedge\" style=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"phui-timeline-group\"\u003e\u003cdiv class=\"phui-timeline-inner-content\"\u003e\u003ca name=\"2169463\" id=\"2169463\" class=\"phabricator-anchor-view\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv class=\"phui-timeline-title phui-timeline-title-with-icon phui-timeline-title-with-menu\"\u003e\u003cspan class=\"phui-timeline-icon-fill\"\u003e\u003cspan class=\"visual-only phui-icon-view phui-font-fa fa-comment phui-timeline-icon\" data-meta=\"0_36\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"\/p\/brooke\/\" class=\"phui-handle handle-availability-disabled phui-link-person\" data-sigil=\"hovercard\" data-meta=\"0_12\"\u003e\u003cspan class=\"perfect-circle\"\u003e\u2022\u003c\/span\u003e brooke\u003c\/a\u003e added a comment.\u003cspan class=\"phui-timeline-extra\"\u003e\u003ca href=\"#2169463\" data-sigil=\"has-tooltip\" data-meta=\"0_35\"\u003e\u003cspan class=\"screen-only\"\u003eApr 1 2016, 4:22 PM\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"print-only\" aria-hidden=\"true\"\u003e2016-04-01 16:22:30 (UTC+0)\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003ca href=\"#\" class=\"phui-timeline-menu\" aria-haspopup=\"true\" aria-expanded=\"false\" data-sigil=\"phui-dropdown-menu\" data-meta=\"0_33\"\u003e\u003cspan class=\"aural-only\"\u003eComment Actions\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"visual-only phui-icon-view phui-font-fa fa-caret-down\" data-meta=\"0_34\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv class=\"phui-timeline-core-content\"\u003e\u003cspan class=\"transaction-comment\" data-sigil=\"transaction-comment\" data-meta=\"0_13\"\u003e\u003cdiv class=\"phabricator-remarkup\"\u003e\u003cblockquote class=\"remarkup-reply-block\"\u003e\n\u003cdiv class=\"remarkup-reply-head\"\u003eIn \u003ca href=\"\/T131516#2169422\" class=\"phui-tag-view phui-tag-type-object \" data-sigil=\"hovercard\" data-meta=\"0_3\"\u003e\u003cspan class=\"phui-tag-core phui-tag-color-object\"\u003eT131516#2169422\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/p\/Nikerabbit\/\" class=\"phui-tag-view phui-tag-type-person \" data-sigil=\"hovercard\" data-meta=\"0_6\"\u003e\u003cspan class=\"phui-tag-core phui-tag-color-person\"\u003e\u003cspan class=\"phui-tag-dot phui-tag-color-orange\"\u003e\u003c\/span\u003e@Nikerabbit\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e wrote:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"remarkup-reply-body\"\u003e\u003cp\u003eAs far as I can predict, that markup is going to remain as long as wikitext is the primary format for content.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp\u003eThat seems unfortunate, as it's very difficult to use both in wikitext editing and VE. :(\u003c\/p\u003e\n\n\u003cblockquote\u003e\u003cp\u003eSee \u003ca href=\"\/T55974\" class=\"phui-tag-view phui-tag-type-object \" data-sigil=\"hovercard\" data-meta=\"0_4\"\u003e\u003cspan class=\"phui-tag-core phui-tag-color-object\"\u003eT55974: Create a VisualEditor plugin tool to add\/edit translations and translation variables (Translate extension)\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e for having Visual Editor to support translatable pages in user friendly manner.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnce HTML content is better supported, we can consider using some heuristics to automatically detect translatable parts (with option for manual user invention where it goes wrong). A blocker that needs to be resolved for that is that Translate extension does not currently support translation of anything but plain text (and SVG files with TranslateSVG).\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp\u003e_nod_\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOne particularly bad example I found was a translate tag that spanned a section boundary, like this:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"remarkup-code-block\" data-code-lang=\"text\" data-sigil=\"remarkup-code-block\"\u003e\u003cpre class=\"remarkup-code\"\u003e...\n<translate>\n<!--T:55-->\nThis usage is deprecated, and developers of existing extensions and skins should start [[#Migration for extension developers|migrating to the new format]].\n\n== Migration for system administrators == <!--T:56-->\n\n<!--T:5-->\nPreviously your <tt>LocalSettings.php<\/tt> would include something like:\n<\/translate>\n...\u003c\/pre\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003eHow it looks in VE:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cdiv class=\"phabricator-remarkup-embed-layout-left\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/phab.wmfusercontent.org\/file\/data\/eppvi5oqhaj7qtcwfbwg\/PHID-FILE-gb7mixllvsgpq6crcfwe\/translate-span.png\" class=\"phabricator-remarkup-embed-image\" data-sigil=\"lightboxable\" data-meta=\"0_5\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/phab.wmfusercontent.org\/file\/data\/wr7uvhpffdm5d777w7ay\/PHID-FILE-m5i3irdtzrcr7yjp5e7z\/preview-translate-span.png\" width=\"220\" height=\"67.536764705882\" alt=\"translate-span.png (668\u00d72 px, 166 KB)\" \/\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIt seems to me that a translation block shouldn't be able to span across multiple paragraphs, and certainly shouldn't be able to span from the end of one section across a section header into another section.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHowever as an editor I find I have little insight into what will break if I just rip out the misplaced tags and move them to reasonable locations around individual paragraphs.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWhat can I do as an editor to help, other than removing all the <translate> and <!--T:123--> bits and recommending people use a different translation tool that's more editor-friendly?\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e"},"javelin_metadata":[{"hovercardSpec":{"objectPHID":"PHID-USER-yek7ymogrv4qc67oilhf"}},{"hovercardSpec":{"objectPHID":"PHID-TASK-45oaysev7cxyolpawd4z"}},{"hovercardSpec":{"objectPHID":"PHID-TASK-oxphbzmhqbxzbsixhfq4"}},{"hovercardSpec":{"objectPHID":"PHID-TASK-45oaysev7cxyolpawd4z"}},{"hovercardSpec":{"objectPHID":"PHID-TASK-oxphbzmhqbxzbsixhfq4"}},{"phid":"PHID-FILE-gb7mixllvsgpq6crcfwe","uri":"https:\/\/phab.wmfusercontent.org\/file\/data\/eppvi5oqhaj7qtcwfbwg\/PHID-FILE-gb7mixllvsgpq6crcfwe\/translate-span.png","dUri":"https:\/\/phab.wmfusercontent.org\/file\/download\/eppvi5oqhaj7qtcwfbwg\/PHID-FILE-gb7mixllvsgpq6crcfwe\/translate-span.png","alt":"translate-span.png (668\u00d72 px, 166 KB)","viewable":true,"monogram":"F3810435"},{"hovercardSpec":{"objectPHID":"PHID-USER-732lqsmz4v6bss3kln2v","contextPHID":"PHID-TASK-45oaysev7cxyolpawd4z"}},{"hovercardSpec":{"objectPHID":"PHID-APPS-PhabricatorHeraldApplication"}},[],{"hovercardSpec":{"objectPHID":"PHID-USER-hgn5uw2jafgjgfvxibhh"}},{"phid":"PHID-XACT-TASK-5q4p2s2qpcw7s2z"},{"hovercardSpec":{"objectPHID":"PHID-USER-732lqsmz4v6bss3kln2v"}},{"hovercardSpec":{"objectPHID":"PHID-USER-yek7ymogrv4qc67oilhf"}},{"phid":"PHID-XACT-TASK-jtna6dn2uieo5h7"},{"tip":"Via Web"},[],{"phid":"PHID-XACT-TASK-y3ugd7qqkofvn37","anchor":"2169388"},{"tip":"Via Herald"},[],{"phid":"PHID-XACT-TASK-zeil3uvszr3d3bm","anchor":"2169399"},{"targetID":"UQ0_1","uri":"\/transactions\/quote\/PHID-XACT-TASK-5q4p2s2qpcw7s2z\/","ref":"T131516#2169424"},[],{"anchor":"2169424"},[],{"items":"\u003cul class=\"phabricator-action-list-view \"\u003e\u003cli id=\"UQ0_1\" class=\"phabricator-action-view phabricator-action-view-href action-has-icon\" style=\"\"\u003e\u003ca href=\"#\" class=\"phabricator-action-view-item\" data-sigil=\"transaction-quote\" data-meta=\"0_20\"\u003e\u003cspan class=\"visual-only phui-icon-view phui-font-fa fa-quote-left phabricator-action-view-icon\" data-meta=\"0_21\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003eQuote Comment\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli id=\"UQ0_3\" class=\"phabricator-action-view phabricator-action-view-href action-has-icon\" style=\"\"\u003e\u003ca href=\"\/transactions\/raw\/PHID-XACT-TASK-5q4p2s2qpcw7s2z\/\" class=\"phabricator-action-view-item\" data-sigil=\"transaction-raw\" data-meta=\"0_22\"\u003e\u003cspan class=\"visual-only phui-icon-view phui-font-fa fa-code phabricator-action-view-icon\" data-meta=\"0_23\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003eView Raw Remarkup\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e"},[],{"tip":"Via Web"},[],{"phid":"PHID-XACT-TASK-5q4p2s2qpcw7s2z","anchor":"2169424"},{"targetID":"UQ0_1","uri":"\/transactions\/quote\/PHID-XACT-TASK-jtna6dn2uieo5h7\/","ref":"T131516#2169463"},[],{"anchor":"2169463"},[],{"items":"\u003cul class=\"phabricator-action-list-view \"\u003e\u003cli id=\"UQ0_5\" class=\"phabricator-action-view phabricator-action-view-href action-has-icon\" style=\"\"\u003e\u003ca href=\"#\" class=\"phabricator-action-view-item\" data-sigil=\"transaction-quote\" data-meta=\"0_29\"\u003e\u003cspan class=\"visual-only phui-icon-view phui-font-fa fa-quote-left phabricator-action-view-icon\" data-meta=\"0_30\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003eQuote Comment\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli id=\"UQ0_7\" class=\"phabricator-action-view phabricator-action-view-href action-has-icon\" style=\"\"\u003e\u003ca href=\"\/transactions\/raw\/PHID-XACT-TASK-jtna6dn2uieo5h7\/\" class=\"phabricator-action-view-item\" data-sigil=\"transaction-raw\" data-meta=\"0_31\"\u003e\u003cspan class=\"visual-only phui-icon-view phui-font-fa fa-code phabricator-action-view-icon\" data-meta=\"0_32\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003eView Raw Remarkup\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e"},[],{"tip":"Via Web"},[],{"phid":"PHID-XACT-TASK-jtna6dn2uieo5h7","anchor":"2169463"}],"javelin_behaviors":{"phui-hovercards":[],"phabricator-watch-anchor":[],"phabricator-tooltips":[],"phui-dropdown-menu":[]},"javelin_resources":["https:\/\/phab.wmfusercontent.org\/res\/defaultX\/phabricator\/2eeda9e0\/core.pkg.js","https:\/\/phab.wmfusercontent.org\/res\/defaultX\/phabricator\/98e6504a\/rsrc\/externals\/javelin\/core\/init.js","https:\/\/phab.wmfusercontent.org\/res\/defaultX\/phabricator\/2f0e5413\/core.pkg.css"]}