I can reproduce this problem:
- Go to T111588
- Click "Edit 'Blocked By' tasks"
- Select T111588
- The dialog disappears leaving a tinted screen. No error message. No task blocked by.
@dr0ptp4kt, please edit the description to fix two mistakes that limit the possibility to test this problem: "T111588 and T111588" and "1723663". Thank you!