At the moment, IRC and RCStream services are available only in codfw. Adding those services in eqiad as well would provide redundancy in case of codfw going down.
Further analysis required, but it seems fairly straightforward to have those services in active/active mode.