It appears that the images we display in the sister search results are in a backwards order from when we receive them. Let's take a look and update as needed.
This was brought up in a note here:
The three surfaced images appear to be shown backwards from the top 3 results, resulting in the 3rd result being shown largest and the top result being shown smallest:
vs