These require new functionality similar to T162675: 'Integrated filters'—add all RC Page filters into the new UI along with selected new functions.
T159795: Port Translate to new RC Filters system is an interesting case. We may be able to do it with STRING_OPTIONS, or it may require new functionality.