Description
| Status | Subtype | Assigned | Task | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Resolved | Cyberpower678 | T120433 Migrate dead external links to archives | |||
| Resolved | None | T136130 Add IABot support for other wikis (tracking) | |||
| Resolved | Cyberpower678 | T163869 Deploy InternetArchiveBot on the Chinese Wikipedia (zhwiki) |
Event Timeline
@Shizhao I'm going to need your assistance before we can move forward with deployment.
First I need to know what the names of all the citation templates are you guys use, that use URLs and archive URLs.
I need to know the name of your dead link templates that marks a link as dead.
Any paywall or subscription templates?
Any archive templates that link to archives?
I could probably dig for this information myself, but it would be easier to be given this information.
Next I need some translations done so the bot can operate in the native language of your wiki.
Here they are:
- External links modified
- Hello fellow editors,\n\nI have just modified {linksrescued} external links on [[{namespacepage}]]. Please take a moment to review [{diff} my edit]. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|this simple FaQ]] for additional information. I made the following changes:\n{modifiedlinks}\nPlease refer to the FaQ for information on correcting errors with the bot.\n\nCheers.
- External links found that need fixing
- Hello fellow editors,\n\nI have found one or more external links on [[{namespacepage}]] that are in need of attention. Please take a moment to review the links I found and correct them on the article if necessary. I found the following problems:\n{modifiedlinks}\nWhen you have finished making the appropriate changes, please visit [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|this simple FaQ]] for additional information to fix any issues with the URLs mentioned above.\n\nThis notice will only be made once for these URLs.\n\nCheers.
- Trouble archiving links on the article
- Hello. During the archive process, the archive returned errors for one or more sites that I submitted for archiving.\nBelow, I have included the links that returned with an error and the following error message.\n\n{problematiclinks}\nIn any event this will be the only notification in regards to these links, and no further attempt will be made to archive the links.\n\nCheers.
- {link} is found to be dead. Recommend adding {newarchive} to the original URL.
- {link} is found to be dead. No archive was found.
- {link} is considered to be dead, however has been found to be alive. Recommend removing the dead flag from the URL.
- Added archive {newarchive} to {link}
- Replaced archive link {oldarchive} with {newarchive} on {link}
- Corrected formatting/usage for {link}
- Added {{tlx|dead link}} tag to {link}
- Removed dead tag from {link}
- Modified source for {link}
- {problem} with error {error}
- Rescuing {linksrescued} sources and tagging {linkstagged} as dead.
- Notification of errors encountered when attempting to archive links
- Notification of altered sources needing review
If you could translate these phrases to your native language, or have translators do it, that would be a big step towards deployment. When translating, make sure not to touch anything inside the single brackets "{}". These are bot keywords. The \n\n are newlines the bot uses. There rest is wiki markup.
zh-hans 供参考:
- External links modified
- 外部链接已修改
- Hello fellow editors,\n\nI have just modified {linksrescued} external links on [[{namespacepage}]]. Please take a moment to review [{diff} my edit]. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|this simple FaQ]] for additional information. I made the following changes:\n{modifiedlinks}\nWhen you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.\n\nCheers.
- 各位维基人：\n\n我刚修改了[[{namespacepage}]]中的{linksrescued}个外部链接，请大家仔细检查[{diff} 我的编辑]。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|这个FAQ页面]]获取更多信息。我进行了以下修改：\n{modifiedlinks}\n当您检查完成之后，您可能需要按下方模板的指示来修复URL中存在的问题。\n\n祝编安。
- External links found that need fixing
- 需要进行修复的外部链接
- Hello fellow editors,\n\nI have found one or more external links on [[{namespacepage}]] that are in need of attention. Please take a moment to review the links I found and correct them on the article if necessary. I found the following problems:\n{modifiedlinks}\nWhen you have finished making the appropriate changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs mentioned above.\n\n{{sourcecheck|checked=false|needhelp=}}\nThis notice will only be made once for these URLs.\n\nCheers.
- 各位维基人：\n\n我发现[[{namespacepage}]]中有至少一个外部链接需要引起注意，请大家花点时间来检查一下这些链接，如果有必要的话请修正它们。以下是我发现的问题：\n{modifiedlinks}\n当您修改完毕时，您可能需要按照下方模板的指示来修复上面提到的问题。\n\n{{sourcecheck|checked=false|needhelp=}}\n对于这些链接而言，本次通知是唯一一次通知。\n\n祝编安。
- Trouble archiving links on the article
- 存档链接时遇到问题
- Hello. During the archive process, the archive returned errors for one or more sites that I submitted for archiving.\nBelow, I have included the links that returned with an error and the following error message.\n\n{problematiclinks}\nIn any event this will be the only notification in regards to these links, and no further attempt will be made to archive the links.\n\nCheers.
- 您好，在处理存档过程中至少有一个链接发生了错误。\n下面是遇到错误的链接及其错误原因：\n\n{problematiclinks}\n这是针对这些链接的唯一一次通知，未来将不再尝试存档这些链接。\n\n祝编安。
- {link} is found to be dead. Recommend adding {newarchive} to the original URL.
- {link}已经失效，建议在原始链接中加入{newarchive}。
- {link} is found to be dead. No archive was found.
- {link}已经失效，未发现存档。
- {link} is considered to be dead, however has been found to be alive. Recommend removing the dead flag from the URL.
- {link}标记为失效链接，但是检测发现仍然能够访问，建议移除URL中的失效标记。
- Added archive {newarchive} to {link}
- 向{link}中加入存档链接{newarchive}
- Replaced archive link {oldarchive} with {newarchive} on {link}
- 把{link}中的存档链接{oldarchive}换成{newarchive}
- Corrected formatting/usage for {link}
- 修正{link}的格式与用法
- Added {{tlx|dead link}} tag to {link}
- 向{link}加入{{tlx|dead link}}标记
- Removed dead tag from {link}
- 移除{link}中的失效链接标记
- Modified source for {link}
- 修改{link}的来源
- {problem} with error {error} (?)
- {problem}，错误{error}
- Rescuing {linksrescued} sources and tagging {linkstagged} as dead.
- 补救{linksrescued}个来源，并将{linkstagged}个来源标记为失效。
- Notification of errors encountered when attempting to archive links (?)
- 试图存档时遇到错误的通知
- Notification of altered sources needing review (?)
- 需要重新检查修改之后来源的通知
Wow thanks. That was fast. One thing. I changed the post while you translated it, so the second bullet actually reads, "Hello fellow editors,\n\nI have just modified {linksrescued} external links on [[{namespacepage}]]. Please take a moment to review [{diff} my edit]. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|this simple FaQ]] for additional information. I made the following changes:\n{modifiedlinks}\nWhen you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.\n\nCheers." It's a minor change to the text. Sorry about that, and I hope you don't mind.
- Template:Bouchet 2005
- Template:CatLife Tree
- Template:Citation
- Template:Cite AV media
- Template:Citation step free tube map
- Template:Cite book
- Template:Cite certification
- Template:Cite conference
- Template:Cite GB
- Template:Cite journal
- Template:Cite mailing list
- Template:Cite music release notes
- Template:Cite news
- Template:Cite newsgroup
- Template:Cite pmid
- Template:Cite press release
- Template:Cite Sm
- Template:Cite thesis
- Template:Cite quick
- Template:Cite video game
- Template:Cite web
- Template:Cite WoRMS
- Template:Citeseerx
- Template:CPNI
- Template:Cite EB1911
- Template:GR
- Template:Harvard reference
- Template:Internetquelle
- Template:ITIS
- Template:IUCN
- Template:IUCN2006
- Template:IUCN2007
- Template:IUCN2008
- Template:IUCN2009
- Template:IUCN2009.2
- Template:IUCN2010.3
- Template:Jörger 2010
- Template:Lai 2005
- Template:MathGenealogy
- Template:NCBI
- Template:Retrieved
- Template:Cite simbad
- Template:TaiBNET
- Template:US patent application
- Template:USC
- Template:Web reference
- Template:WWF ecoregion
- Template:Cite Americana
- Template:Cite Catholic Encyclopedia
- Template:Cite Earth Impact DB
- Template:Cite GovTrack
- Template:Molluscan diets
- Template:MSW3 Shoshani
- Template:OEtymD
- Template:Citation ORR rail usage data
- Template:Snopes
- Template:Who's Who
I need to know the name of your dead link templates that marks a link as dead.
- Template:Dead link
Any paywall or subscription templates?
- Template:Subscription required
- Template:Registration required
- Template:Closed access
Any archive templates that link to archives?
I do not know
I could probably dig for this information myself, but it would be easier to be given this information.
Any archive templates that link to archives?
I do not know
I don't think we the zhwiki users have enough time on certain talk: namespaces pages, but for discussion pages that under Wikipedia: namespace, here are some possibly used templates (however, it's likely that you only see source codes on VP-sth, as their usages are probably "subst:"ed):
I'm surprised none of these templates have Chinese names. The idea is to have IABot integrate with all url/archive url citation templates.
Ah. It follows redirects automatically. More precisely, it loads every template that redirects to a listed templated into active memory and looks for them as well as the originals when processing.
BTW, I need willing volunteers to translate the interface to the simplified and traditional variants of Chinese. It can be done at TranslateWiki.
https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&group=internetarchivebot&language=zh-hans&filter=%21translated&action=translate
https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&group=internetarchivebot&language=zh-hant&filter=%21translated&action=translate
Well, as there's possible conflicts between zh-hans and zh-hant names we generally don't translate titles of templates/modules (and instead, we redirect those to english names), but usually translate source codes
@Liuxinyu970226 and @vjudge404: I'm sorry to do this, but can you retranslate the following two? I noticed there was an error in the text.
- Hello fellow editors,\n\nI have just modified {linksrescued} external links on [[{namespacepage}]]. Please take a moment to review [{diff} my edit]. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|this simple FaQ]] for additional information. I made the following changes:\n{modifiedlinks}\nPlease refer to the FaQ for information on correcting errors with the bot.\n\nCheers.
- Hello fellow editors,\n\nI have found one or more external links on [[{namespacepage}]] that are in need of attention. Please take a moment to review the links I found and correct them on the article if necessary. I found the following problems:\n{modifiedlinks}\nWhen you have finished making the appropriate changes, please visit [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|this simple FaQ]] for additional information to fix any issues with the URLs mentioned above.\n\nThis notice will only be made once for these URLs.\n\nCheers.
I meant an archive template that are used in references to point to an archive snapshot of a URL. :p
Initial tests are successful. I just need the following 2 items translated, and then I can start the bot.
- Hello fellow editors,\n\nI have just modified {linksrescued} external links on [[{namespacepage}]]. Please take a moment to review [{diff} my edit]. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|this simple FaQ]] for additional information. I made the following changes:\n{modifiedlinks}\nPlease refer to the FaQ for information on correcting errors with the bot.\n\nCheers.
- Hello fellow editors,\n\nI have found one or more external links on [[{namespacepage}]] that are in need of attention. Please take a moment to review the links I found and correct them on the article if necessary. I found the following problems:\n{modifiedlinks}\nWhen you have finished making the appropriate changes, please visit [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|this simple FaQ]] for additional information to fix any issues with the URLs mentioned above.\n\nThis notice will only be made once for these URLs.\n\nCheers.
I translated these texts on zhwiki: https://zh.wikipedia.org/wiki/User:InternetArchiveBot/Dead-links.js , and fixed some other minor problems, plese check it.
@Shizhao Feel free to check out https://tools.wmflabs.org/iabot?wiki=zhwiki
Also, you can link a useful tool into the page history via MediaWiki:Histlegend.
Enwiki links to it with "* [//tools.wmflabs.org/iabot/index.php?page=runbotsingle&pagesearch={{FULLPAGENAMEE}} Fix dead links]"
See https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Histlegend&action=edit for an example.