I am abwiki administrator and want to change Russian version (Module:) "Модуль:" into Abkhazian "Амодуль:", like — Шаблон/Ашаблон.
In another words for example we have
in English - "Module:" (Module:Navbox) in Georgian - "მოდული:" (მოდული:Navbox)
but, nowdays "modules" in Russian and Abkhazian wiki starts with same word - "Модуль"
in Russian - (Модуль:Navbox)
and same combination
in Abkhazian - (Модуль:Navbox)
Abkhazian language have his own grammar and all wards starts with "А" (Cyrillic). It means that wikisintacsis of the "Module:" should be like "Амодуль:" not Russian version - "Модуль:". It is same case with "Template:", in Russian we have "Шаблон:" but already have in Abkhazian "Ашаблон:".
Let's change "Модуль:" into "Амодуль:" too.
Sincerely