Add languages codes pt-colb1945 and pt-ao1990
From: https://r12a.github.io/app-subtags/
We have words with alternative spellings in pt (European portuguese). Example: "caráter" and "carácter" - https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/Caracteres teh alternative spelling "caráter" was introduced by ao1990